作者查詢 / terrorlone

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 terrorlone 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共4則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +2

作者: terrorlone - 發表於 2010/11/05 14:26(15年前)

2^F→terrorlone:可是這樣一來整個句子不就自相矛盾了？感覺好怪…11/05 14:31

5^F→terrorlone:好像有點道理。那麼下一個問題，怎麼翻比較通暢？11/05 21:41

6^F→terrorlone:若翻「假如他懂則他不應該懂」之類的感覺實在很怪…11/05 21:42

7^F→terrorlone:啊，我自己想到了，沒差了，多謝兩位幫忙解惑11/05 21:46

首頁

尾頁