作者查詢 / tenanttw

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 tenanttw 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共216則

限定看板：全部

看板排序：

全部HBO77translator55I-Lan26Translation17learnyf16EZsoft13paranormal5Google2EzHotKey1IME1NetRumor1Stock1VoIP1<< 收起看板(13)

首頁

尾頁

[問題] 有門有人會用Trados啊?

[ translator ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: Nickjessie - 發表於 2006/09/11 10:08(18年前)

3^F推tenanttw:正版的話裡面有demo程式，不過我記得官方網站上好像也有09/11 15:44

4^F→tenanttw:demo程式是用Flash格式的。大陸也有論壇，應該會有說明09/11 15:45

[討論] 看完怒海爭鋒...阿！原來他是...

[ HBO ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: rhythm - 發表於 2006/09/06 02:27(18年前)

1^F推tenanttw:官方中文網站就有寫啦09/06 11:18

2^F→tenanttw:而且船上的軍醫和龐佩也合演過天王流氓09/06 11:19

[問題] 請問自學莎士比亞原文

[ learnyf ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: bowlbone - 發表於 2006/09/03 17:09(18年前)

1^F推tenanttw:聖經應該不會太難，看慣就好。希臘悲劇原典？09/04 00:10

2^F→tenanttw:那不是希臘文嗎？頂多是英文翻譯，而且有分詩體和散文體09/04 00:11

3^F→tenanttw:莎士比亞是真的挺難的，沒看註解很難看通09/04 00:11

4^F→tenanttw:強烈推薦Arden這個版本，是每個劇本出一本09/04 00:12

5^F→tenanttw:解釋非常詳盡，常常一頁中的註釋篇幅比本文多很多09/04 00:13

6^F→tenanttw:有書林的翻印本，所以應該挺便宜09/04 00:13

[情報] HBO數位頻道的官方資料

[ HBO ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: tenanttw - 發表於 2006/08/31 14:03(18年前)

2^F→tenanttw:我以前聽說好像都是依附有線電視的耶08/31 21:25

3^F→tenanttw:你要不要上HBO網站問，還是我幫你問？08/31 21:27

Re: [問題] 搭配字典哪本好

[ learnyf ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: tenanttw - 發表於 2006/08/31 01:27(18年前)

1^F→tenanttw:前三本我都有買08/31 01:39

2^F→tenanttw:其實Google也是一個超大的搭配辭典。另外可以搭配國外的08/31 01:39

3^F→tenanttw:語料庫08/31 01:40

Men don't leave

[ HBO ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: HIPOP4EVER - 發表於 2006/08/18 21:28(18年前)

1^F推tenanttw:還有年輕的克里斯歐唐納。主要演員都很讚08/18 22:01

Re: [問題] 先付款 or 後付款

[ translator ]11 留言, 推噓總分: +3

作者: KoShiyen - 發表於 2006/08/12 20:04(18年前)

3^F推tenanttw:我貢獻以前還想做個人生意時想到的辦法08/12 23:22

4^F→tenanttw:有一種軟體叫pdf995，這個軟體可以和word整合08/12 23:22

5^F→tenanttw:他的好處是轉成的PDF檔是無法複製的，就算複製08/12 23:23

6^F→tenanttw:貼上後也是一堆亂碼，缺點是轉成的PDF檔字體比較模糊08/12 23:24

7^F→tenanttw:但是對方是無法使用的，除非他要列印出來08/12 23:25

8^F→tenanttw:我忘了他能不能設定保全設定。這套是免費軟體08/12 23:25

9^F→tenanttw:而且就算破解，密碼設好一點就好，應該沒那麼好破08/12 23:26

Re: [問題] HBO沒有廣告..

[ HBO ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: HoJinChang - 發表於 2006/07/18 15:51(18年前)

1^F推tenanttw:我只知道不剪片、不消音、片子上得比較快07/18 22:30

2^F→tenanttw:不過我講的是香港。之前黑道家族連續播一、二季07/18 22:31

5^F推tenanttw:這個並不是台灣剪的，同性戀接吻情節在台灣是沒問題的07/20 22:51

6^F→tenanttw:可是在新加坡或大陸好像不行，所以就剪07/20 22:52

7^F→tenanttw:香港的signature尺度挺寬的，希望台灣的也是07/20 22:52

8^F→tenanttw:聽說機上盒的一個月一、兩百塊07/20 22:53

Re: [節目] 天賜良醫

[ HBO ]11 留言, 推噓總分: +6

作者: AmyLord - 發表於 2006/07/17 20:33(18年前)

4^F推tenanttw:這個好像不算細節，這個現象引發美國民權運動07/18 15:09

5^F→tenanttw:美國在當時有一位黑人婦女拒絕在車上讓座給白人07/18 15:09

6^F→tenanttw:結果被捕還被關，引發黑人杯葛行動，金恩博士帶領抗議07/18 15:10

7^F→tenanttw:後來政府才修法禁止交通工具隔離規定07/18 15:11

8^F→tenanttw:今年還去年這位女士才過世，小布希還在白宮為她哀悼07/18 15:11

[問題] HBO沒有廣告..

[ HBO ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: tillite - 發表於 2006/07/14 16:23(18年前)

2^F推tenanttw:HBO在台灣都跟第四台業者收費，按照收視戶數量的樣子07/14 17:29

3^F→tenanttw:因為是所有台收取費用最高的，所以前幾年每年都鬧第四台07/14 17:30

4^F→tenanttw:業者威脅要斷訊，不過每次新聞局都會協調07/14 17:31

5^F→tenanttw:由於每年收視調查HBO都是收視率最高，所以第四台只能認帳07/14 17:31

6^F→tenanttw:在美國聽說HBO每月月租費超貴，所以他的自製節目規格高07/14 17:32

7^F→tenanttw:不過HBO在台灣最近要力推收費頻道，雖然以前就有07/14 17:33

8^F→tenanttw:好像收費那種頻道不會剪片消音的樣子07/14 17:34

首頁

尾頁