作者查詢 / supperray

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 supperray 在 PTT [ JP_Entertain ] 看板的留言(推文), 共94則

限定看板：JP_Entertain

首頁

尾頁

Re: [討論] 關於這兩天戰的不可開交的小淳FB文

[ JP_Entertain ]147 留言, 推噓總分: +46

作者: duoCindy - 發表於 2013/01/12 13:05(13年前)

3^F推supperray:推。01/12 13:10

4^F推supperray:原PO，其實你可以不用理會1F，看前面幾篇推文就知道他不01/12 13:13

5^F→supperray:是真的想理性討論的人...01/12 13:14

32^F推supperray:我想版上很多人想強調的並不是使用中文就不對，而是你不01/12 14:49

34^F→supperray:了解對方想法而使用中文是不夠謹慎的做法。01/12 14:49

38^F推supperray:我的確不清楚他的想法，所以才說盡量用日文是最好的01/12 14:54

45^F推supperray:CH大，這我在你的發文下有回了01/12 14:59

47^F→supperray:要翻譯精確手段很多，但重點在於自己要努力去讓對方理解01/12 15:00

48^F→supperray:而不是將理解的責任丟給對方，如同D大講的嚴以律己01/12 15:00

53^F推supperray:loveax，你可以繼續雞蛋裡挑骨頭，但那一點意義都沒有01/12 15:05

56^F推supperray:很明顯的，這裡的「己」是指台灣這邊的人01/12 15:09

57^F→supperray:前面的發文不只提到小淳而已，你不想看這部分的討論可以01/12 15:09

58^F→supperray:忽略這兩篇文啊01/12 15:10

74^F推supperray:可能他對自己長得比較瘦小很介意吧XDD01/12 15:33

80^F推supperray:現在單叫一個字我都會先聯想到少女漫畫或言情小說XD"01/12 15:44

[討論] 關於這兩天戰的不可開交的小淳FB文(更新)

[ JP_Entertain ]269 留言, 推噓總分: +92

作者: chc2577 - 發表於 2013/01/12 12:32(13年前)

25^F推supperray:我不覺得使用對方看得懂的語言溝通是所謂＂屈就＂01/12 14:20

26^F→supperray:也不太明白你說的對方的不禮貌是指什麼01/12 14:21

27^F→supperray:再來是針對＂全球性＂這點，我在第一篇文的推文就回過了01/12 14:21

29^F→supperray:即使是FB、推特這種全球性的社群網站，個人的空間依然屬01/12 14:22

34^F→supperray:於個人的，尊重該空間的擁有者有什麼錯嗎？01/12 14:23

35^F→supperray:這跟網站是什麼性質的關係根本不大，而是出於為對方設想01/12 14:25

37^F→supperray:的心態罷了。今天小淳不在意的話，要留中文當然OK啊。01/12 14:26

45^F→supperray:最後關於GOOGLE翻譯，那不過是強調就算是那麼爛的翻譯器01/12 14:27

47^F→supperray:也想用來傳達自己心意的誠意。01/12 14:28

48^F→supperray:要翻譯精準手段多得很，展現一下自己的愛去努力很困難嗎01/12 14:29

50^F推supperray:因為假設小淳很在意的話，留中文會危害到所有粉絲的權益01/12 14:32

51^F→supperray:這在版主的回文裡面有提過了。01/12 14:32

53^F推supperray:那是因為現在已經知道小淳不在意了，如果你面對的是你不01/12 14:35

54^F→supperray:清楚想法的對象呢？01/12 14:35

57^F推supperray:我的確這麼認為，除非你覺得多數就是正確的，那我沒話說01/12 14:39

58^F→supperray:我剛剛是回O大的推文01/12 14:40

76^F推supperray:為什麼要把對人的尊重說成奴性？這才叫自我貶低吧01/12 16:01

191^F推supperray:因為那是小淳的FB，而不是這些粉絲的01/12 22:58

193^F推supperray:什麼事情都開心就好，而不設想後果，那後悔的會是自己01/12 23:04

196^F推supperray:已經有很多人告訴你實例來佐證設想的可能性了01/12 23:07

198^F→supperray:這跟你那毫無根據的空想根本不能相比啊01/12 23:08

201^F→supperray:誰知道，在小淳沒按讚之前，這樣的假設的確不是沒有可能01/12 23:09

203^F→supperray:我很懶得再講一遍，但是版主的回文已經講得很清楚了01/12 23:09

204^F→supperray:前面幾篇文的推文也有，我不知道J大你到底有沒有看過01/12 23:10

206^F推supperray:你連別人想表達的東西都不清楚就要批評嗎？01/12 23:12

208^F推supperray:放大絕了啊？那多說無益，你慢走。01/12 23:16

222^F推supperray:我沒說丟臉，但要聊開也要看地點場合01/12 23:28

223^F→supperray:你怎麼知道你在小淳的FB聊開不會造成其他人困擾？01/12 23:28

228^F推supperray:小淳、其它非中文使用者，在你不清楚他們想法的情況下01/12 23:31

229^F→supperray:在別人家聊開，這沒有造成困擾的可能？01/12 23:31

235^F推supperray:就因為你這句話是問句，所以才要避免發生的可能性啊01/12 23:33

246^F推supperray:12073 有人問了01/12 23:40

[公告]關於小淳fb一文

[ JP_Entertain ]12 留言, 推噓總分: +11

作者: tfhs - 發表於 2013/01/12 09:54(13年前)

6^F推supperray:推樓上。01/12 12:23

Re: [情報] 小淳有FB了

[ JP_Entertain ]94 留言, 推噓總分: +42

作者: tequilawu - 發表於 2013/01/12 03:30(13年前)

51^F推supperray:如同K大講的，這不是貶低中文，只是沒得到同意前別使用01/12 08:37

52^F→supperray:適當的場合有適當的行為為什麼會是自我貶低？01/12 08:38

56^F推supperray:樓上我有看到小淳不在意，我只是在講這之前的立論不是貶01/12 08:45

57^F→supperray:低中文罷了，還是你覺得我講得有哪邊不妥嗎？01/12 08:45

58^F→supperray:要先詢問的理由，在推文還有版主的回文都解釋得很清楚了01/12 08:46

59^F→supperray:如果你不了解，可以回去再看一遍，不能接受那我也沒辦法01/12 08:47

Re: [情報] 小淳有FB了

[ JP_Entertain ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: magicgreet - 發表於 2013/01/12 03:15(13年前)

4^F推supperray:回頭看了一下推文，用不當譬喻的也才一個人罷了01/12 03:30

5^F→supperray:一竿子打翻一船人實在是...01/12 03:30

6^F→supperray:還有，贊同使用日文不代表日文好到可以跟日本人對話01/12 03:31

Re: [情報] 小淳有FB了

[ JP_Entertain ]136 留言, 推噓總分: +56

作者: tfhs - 發表於 2013/01/11 23:05(13年前)

1^F推supperray:推誠意和同理心。01/11 23:10

32^F推supperray:不下神明，但不是神明，請站在人的角度來思考，謝謝。01/12 00:42

56^F推supperray:我覺得我已經盡全力把盡量不使用日文的理由解釋得很清楚01/12 00:53

57^F→supperray:上篇推文中版友也舉了幾個例子可以佐證01/12 00:53

58^F→supperray:如果P大還是不能理解，而要把心意擺在第一的話，那我也01/12 00:54

59^F→supperray:沒辦法了01/12 00:54

62^F推supperray:靠，打錯，是盡量不使用日文以外的語言啦XD"01/12 00:56

64^F推supperray:這跟公眾或個人有關嗎？同樣都是日本人的管理者啊01/12 00:58

86^F推supperray:小淳有在FB寫說可以留外國語言嗎?他名字是打羅馬拼音的01/12 02:03

87^F→supperray:禮節是約定成俗的東西，包含尊重和為對方著想的心意01/12 02:05

89^F→supperray:不是要白紙黑字寫著才需要遵守的01/12 02:06

119^F推supperray:沒人說有中文留言洗頻啊，只是在討論該不該使用中文01/12 03:33

122^F→supperray:明明大多數人都語氣平和的在講解，你要說成挑起紛爭...01/12 03:34

[情報] 小淳有FB了

[ JP_Entertain ]249 留言, 推噓總分: +94

作者: a14747255 - 發表於 2013/01/10 20:03(13年前)

26^F推supperray:總是有那種應該應該的想法的話，很容易踩到別人的地雷的01/11 04:55

173^F推supperray:用google翻譯都比直接留中文好，至少可以看出這個人有心01/11 20:38

174^F→supperray:要讓對方理解自己想說什麼，而不是把所有理解的責任都丟01/11 20:38

175^F→supperray:給對方，然後自我滿足的表示完愛意以後拍拍屁股就走01/11 20:39

188^F推supperray:語言本身本來就沒有對錯，錯的是行為本身01/11 20:54

192^F→supperray:若是凡事都要對方有反應才知道是錯的話，那不就太晚了01/11 20:55

195^F推supperray:樓上有去過任何的日本網站逛過嗎？諸如NICO、2CH之類的01/11 20:57

196^F→supperray:基本上有日文以外的留言都會被說自重的01/11 20:58

197^F→supperray:所以這不是大家想要擅自訂什麼規定，而是對於日本人的基01/11 20:59

198^F→supperray:本禮貌，縱然是小淳這樣的大明星，我們也不該擅自就認為01/11 21:00

199^F→supperray:他的度量很大，而忽略該有的禮貌吧？01/11 21:00

202^F推supperray:我可沒說FB是日本網站，而是小淳本身是日本人01/11 21:13

204^F推supperray:我舉例日本的網站是因為那是日本人的領域01/11 21:21

205^F→supperray:而FB雖然是社群網站，但是分開來就是個人的空間01/11 21:22

206^F→supperray:尊重該空間的使用者是很自然的事情01/11 21:22

207^F→supperray:如果是照網站從哪來的邏輯的話，那我不就可以隨便去日本01/11 21:24

209^F→supperray:人的推特留英文了？01/11 21:24

217^F→supperray:我腦補了什麼嗎？擅自認為小淳會因為外國粉絲而很開心才01/11 22:37

218^F→supperray:叫腦補吧01/11 22:37

222^F推supperray:我又沒拿狗_之類的來比喻過01/11 22:40

[緯來] 09/22 男女糾察隊愛的世界末日(重播)

[ JP_Entertain ]22 留言, 推噓總分: +15

作者: kira1211 - 發表於 2012/09/19 19:32(13年前)

6^F推supperray:台灣的節目製作單位有那麼多錢的話就不會東抄西抄了XDD09/19 21:13

[新聞] 諧星Taka在富士27小時生放送節目求婚成功

[ JP_Entertain ]49 留言, 推噓總分: +37

作者: hoseumou - 發表於 2012/07/22 20:52(13年前)

2^F推supperray:逼婚XDDDD07/22 20:53

[情報] 毒舌糾察隊"我們LH藝人"延長戰第2部

[ JP_Entertain ]152 留言, 推噓總分: +126

作者: stickler - 發表於 2012/06/14 22:24(13年前)

17^F推supperray:サンキューーーーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!!!!!06/14 23:00

首頁

尾頁