作者查詢 / sr0

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 sr0 在 PTT [ Patent ] 看板的留言(推文), 共246則
限定看板:Patent
[問題] 想從事專利相關的工作
[ Patent ]63 留言, 推噓總分: +17
作者: jasonkuo515 - 發表於 2012/03/08 22:49(12年前)
58Fsr0:智財所整個不需要 然後如果你要做日本案 日文N1是基本03/11 06:16
59Fsr0:可以的話 請你電子所碩士撐完它 都差臨門一腳了03/11 06:17
[問題] 專利事務所源源不絕的案源?
[ Patent ]27 留言, 推噓總分: +11
作者: zj4gjcl6 - 發表於 2011/03/31 00:56(13年前)
27Fsr0:你不知道這世上有種東西叫做人際關係嗎..04/25 08:57
[閒聊] 關於專利事務所現行的績效制度
[ Patent ]14 留言, 推噓總分: +3
作者: magamanzero - 發表於 2011/01/19 22:05(13年前)
2Fsr0:固定月薪只要讓員工辦公桌上面堆滿案子辦不完就ok啦 無法閒下01/20 02:22
3Fsr0:故意擺爛可能會黑掉 我見到的都是假裝忙 這樣案子來得比較慢01/20 02:24
[問題]日文專利工程師或翻譯的薪資
[ Patent ]63 留言, 推噓總分: +14
作者: forgotful - 發表於 2010/12/08 22:03(13年前)
40Fsr0:建議您還是留在日商吧12/13 07:34
42Fsr0:案子如果是日本人直接給的 不經過中間剝削 是有可能12/15 05:08
43Fsr0:台灣接案要做到百萬 就算有那個時間和精力 也未必有這麼多案子12/15 05:10
44Fsr0:非理工的 除非你是後台很硬人家要給案子來巴結你 不然想都別想12/15 05:12
55Fsr0:曾經聽過稍微有點後台的學弟 日文是一個字一塊的12/15 15:31
56Fsr0:他說一個字0.5~0.7是被剝削 當下我有一種何不食肉麋的感覺12/15 15:32
57Fsr0:事務所開這種價 多半是是做人情用的 不會給一般的譯者和工程師12/15 15:34
58Fsr0:那位強者同學所說光翻譯就年薪百萬 搞不好他爸跟所長是好麻吉12/15 15:41
62Fsr0:中翻日 聰明的會找理工的日本人翻 不可能發案子給非理工台灣人12/20 16:11
Re: [問題] 英文系的人要如何進入專利領域
[ Patent ]8 留言, 推噓總分: +4
作者: conundrum - 發表於 2010/10/24 11:22(13年前)
7Fsr0:這麼雜的工作 似乎也不太會有人想去取代吧10/25 13:39
[問題] 生技專利師
[ Patent ]48 留言, 推噓總分: +16
作者: queen76 - 發表於 2010/10/19 04:24(13年前)
1Fsr0:不懂 為何三年畢業就得休學10/19 04:54
2Fsr0:有些事務所碩士是門檻 (即使他們沒有明講)10/19 04:56
Re: [情報]智慧財產人員能力認證第1梯次報考/成績統計
[ Patent ]35 留言, 推噓總分: +13
作者: piglauhk - 發表於 2010/10/13 22:50(13年前)
3Fsr0:個人覺得如果不是英翻中翻譯案 不用每個詞前方都來個一字10/14 01:12
4Fsr0:我搞日翻中快三年了 除了獨立項劈頭會來個"一種" 沒事不會加一10/14 01:14
28Fsr0:可是加"一" 加到連動物前面都加一... (動物不是元件了)10/14 11:47
29Fsr0:比如 "清潔一動物之牙齒"10/14 11:48
[問題] 新手想入行的一些問題
[ Patent ]31 留言, 推噓總分: +4
作者: thomasii - 發表於 2010/10/13 12:48(13年前)
16Fsr0:先充實語言 然後等兵當完吧10/13 18:27
18Fsr0:拿到offer之前 在挑選去哪間事務所上班才好 是很不切實際的10/13 18:31
30Fsr0:當PE之後 碩士專攻什麼也不是那麼重要了10/14 04:54
31Fsr0:到時候碰到的案件什麼類型都有 只要案子扯得到化學 就分給你了10/14 04:55
Re: [問題] 英文系的人要如何進入專利領域消失
[ Patent ]5 留言, 推噓總分: +5
作者: Ensanguine - 發表於 2010/10/05 20:59(13年前)
4Fsr0:第四跟第五點加在一起會蠻慘的 花太多時間查資料 然後又趕不完10/06 13:24
Re: [問題] 英文系的人要如何進入專利領域
[ Patent ]20 留言, 推噓總分: +4
作者: bufery - 發表於 2010/10/05 16:46(13年前)
15Fsr0:這篇就可的笑點是在隔行如隔山嗎10/06 13:05