作者查詢 / snalvc

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 snalvc 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共9則
限定看板:C_Chat
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Re: [討論] 日本ACG中明顯的英文錯誤 觀眾為何完全不Care?
[ C_Chat ]353 留言, 推噓總分: +101
作者: senshun - 發表於 2018/08/26 16:19(5年前)
291Fsnalvc: 記得之前有份研究指出:平均說話速度高的語言,每個音節所08/26 20:25
292Fsnalvc: 帶的訊息量就低,反之亦然。而且沒記錯的話,在該份研究中08/26 20:25
293Fsnalvc: 還指出各語言的語速*訊息密度(=單位時間傳遞的訊息量)是差08/26 20:25
294Fsnalvc: 不多的,可能可以推論出人類大腦單位時間透過聽語接受的訊08/26 20:25
295Fsnalvc: 息量是差不多的。我想類似情況可能也出現在閱讀中。中文相08/26 20:28
296Fsnalvc: 對每個字的訊息含量高,因此可以很簡潔的表達語意,我相信08/26 20:28
297Fsnalvc: http://i.imgur.com/GlK6KAB.jpg08/26 20:32
298Fsnalvc: http://i.imgur.com/4EczJU2.jpg08/26 20:32
299Fsnalvc: 抱歉不太會用回文又打太長了08/26 20:33
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁