作者查詢 / sindyevil

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 sindyevil 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 89

收到的『推』: 172 (42.3%)

收到的『→』: 233 (57.2%)

收到的『噓』: 2 (0.5%)

留言數量: 21147

送出的『推』: 1499 (7.1%)

送出的『→』: 18886 (89.3%)

送出的『噓』: 762 (3.6%)

使用過的暱稱: 16

sindyevil 在 PTT 最新的發文, 共 89 篇

[支票] 怎樣取得支票兌付紀錄?

[ Bank_Service ]5 留言, 推噓總分: -1

作者: sindyevil - 發表於 2022/02/18 10:37(3年前)

Re: [問題] 修改大衣的裁縫

[ BigSanchung ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: sindyevil - 發表於 2021/01/23 19:07(4年前)

[情報] 鐵橋下炸香香

[ San-Ying ]5 留言, 推噓總分: +5

作者: sindyevil - 發表於 2018/03/06 21:44(7年前)

Re: [問題] 離職年假問題

[ LAW ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: sindyevil - 發表於 2016/05/23 22:28(9年前)

Re: [租賃] 未提前一個月通知不續租房客

[ PttLifeLaw ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: sindyevil - 發表於 2016/03/27 19:54(9年前)

sindyevil 在 PTT 最新的留言, 共 21147 則

Re: [情報] 十二國記事件尖端回應

[ C_Chat ]380 留言, 推噓總分: +53

作者: GTES - 發表於 2025/08/07 22:59(4月前)

107^F→sindyevil: 主噗(?)會希望翻譯在另外噗討論單純就是不想戰場開花模08/08 12:45

108^F→sindyevil: 糊尖端編輯部或外掛部分，大家都認可表意自由當然不會08/08 12:46

109^F→sindyevil: 第一時間支持誰版翻譯或反對誰版建議，有心人操作下，08/08 12:47

110^F→sindyevil: 有可能因為翻譯討論失焦而影響到路人或後到讀者群對重08/08 12:48

111^F→sindyevil: 點在哪得把握度，日方真有人好奇進來了解結果誤以為又08/08 12:49

112^F→sindyevil: 是同二版一樣誤譯(?)問題，那還是會對尖端編輯部輕輕放08/08 12:50

113^F→sindyevil: 過，結果又再次同意3.1或4.0版授權，甚至把旗下其他作08/08 12:51

114^F→sindyevil: 品放給尖端，讓同一批人回血，這種大包無限增生．08/08 12:52

Re: [情報] 十二國記事件尖端回應

[ C_Chat ]94 留言, 推噓總分: +19

作者: uxu4u83 - 發表於 2025/08/05 23:52(4月前)

89^F→sindyevil: 假若監修建議作者用字可以提出如上各位建議緣由,譯者未08/07 11:19

90^F→sindyevil: 必不會接受心情上可能還會好過點,但誤譯等兩字就推翻08/07 11:20

91^F→sindyevil: 數個工作日累積的心血甚至要讓譯者查找自證其選字理由,08/07 11:21

92^F→sindyevil: 就FB上那個三百多錯處編輯認為要修改的三十多(?)處來看08/07 11:22

93^F→sindyevil: 譯者壓力確實很大,即使對作品有愛,也不堪如此對待,這部08/07 11:23

94^F→sindyevil: 還有好幾本待翻譯呢!08/07 11:23

Fw: [分享] （代po）落花天涯公開信

[ C_Chat ]83 留言, 推噓總分: +48

作者: Mosquitoe - 發表於 2025/07/27 12:10(5月前)

80^F→sindyevil: 這次我採取觀望態度，可以且新潮社回收版權嗎？不忍心07/27 21:13

81^F→sindyevil: 再讓尖端有權翻譯中文版了，扯～真的太扯了～07/27 21:14

[消費] 蝦皮買賣糾紛，賣家未依系統出貨

[ PttLifeLaw ]30 留言, 推噓總分: +3

作者: pistonxu - 發表於 2025/07/13 20:08(5月前)

7^F→sindyevil: 照著chatGPT處理,如有不當也是你扛07/17 13:04

8^F→sindyevil: 跟對方說因為這交易在蝦皮系統進行的,所以請他們聯繫蝦07/17 13:05

9^F→sindyevil: 皮處理,如果你聯繫,最後會變成他被停權而你不樂意,如果07/17 13:06

10^F→sindyevil: 對方再更進一步騷擾你,就變成你會聯繫蝦皮客服處理,到07/17 13:07

11^F→sindyevil: 時候會怎樣你不知也不管.07/17 13:07

Re: [求助] 媽媽住一樓跟女友住2樓女生可以接受嗎

[ Boy-Girl ]229 留言, 推噓總分: +49

作者: hosinolove - 發表於 2025/06/19 09:37(6月前)

175^F→sindyevil: 人家都被動*3了何必推他拉人入坑？粉圈有句名言：粉06/20 13:46

176^F→sindyevil: 私不要對正主指手畫腳，要默默垂簾關愛啦。06/20 13:46

sindyevil 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 16 個

暱稱：暫離

文章數量：5

暱稱：なるようになるさ

文章數量：8

暱稱：無感˙五感

文章數量：13

暱稱：心慌慌意亂亂

文章數量：2

暱稱：自掛東南枝

文章數量：2

暱稱：所以呢? 然後呢?

文章數量：1