作者查詢 / silencej

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 silencej 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共19則

限定看板：translator

看板排序：

全部soul1099FongShan169Insurance70Buddhism69GambleGhost67Olympics_ISG66FIT62FJU-Laws9762Kaohsiung41CNU38KSU38KUAS38SwimWear38DJ_fightman36MACAU32PttEarnMoney32CFP19translator19swim18BBSmovie15ascii_wanted13Taoism13HumService12Fund10ask-why9Cancer9JapanStudy9hypermall7PttLifeLaw6SYSOP6BoardGame5Facebook5killercorp5marvel5PttNewhand5Design4toberich4About_Life3baking3Contacts3cookclub3Depstore3EatToDie3ESP3Health3intltrade3PttHistory3STUST3chicken2Ecophilia2feminine_sex2FHSH-89-3162Instant_Food2L_HappyLivin2Malaysia2NH11th3053092NightLife2Pet_boarding2Salesperson2SuperStarAve2Swccyer2TW-language2Bank_Service1BCC_Midnight1Buddha1C_Anthony1FJU-ACC91a1Food1gallantry1Japan_Travel1KS94-3021KS95-3171L_LifePlan1Management1meditation1MRT1MusicMood1NIHONGO1PoleStar1regimen1Reli-curio1RSSH91_3031Sixers1Sodagreen1TA_AN1tax1TKU-ChemSB1travel1TSU1TY_Research1WorldCup1YoungDotx31<< 收起看板(92)

首頁

尾頁

[公告] 完整板規白話版（請討論）

[ translator ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: TheRock - 發表於 2008/12/31 01:02(17年前)

1^F推silencej:再有人嫌的話可以去bbsmovie徵互動式版本01/04 14:34

2^F→silencej:5000P應該就有高手會接了~01/04 14:35

[問題]在公司遇到的一些問題…

[ translator ]22 留言, 推噓總分: +11

作者: illution666 - 發表於 2008/09/21 13:44(17年前)

18^F推silencej:樓上這句真中肯 XDDD09/22 20:32

[公告] 二ＯＯ八年十月英譯中翻譯比賽公告

[ translator ]16 留言, 推噓總分: +10

作者: TheRock - 發表於 2008/09/19 22:01(17年前)

4^F推silencej:嘿咩~~ 日翻中咧日翻中咧 /.\09/21 11:42

13^F推silencej:話說，若辦日翻中，我要投海角的七封情書~~~09/21 23:35

14^F→silencej:不過題目好像是訂好的厚 XDDD09/21 23:36

Re: [心得]翻譯那些事 (1)

[ translator ]10 留言, 推噓總分: 0

作者: Mapleseed - 發表於 2008/09/15 13:25(17年前)

8^F→silencej:求快不求佳? 那表示自己能力不足??09/21 23:39

9^F→silencej:找一下自己流程有沒哪個地方卡住卡最久...09/21 23:40

10^F→silencej:不然就是譯量已超出你所能負荷，要再找個助理幫你囉..09/21 23:41

[昏倒] 獎金一直增加，可是好像沒人參賽... XD

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: TheRock - 發表於 2008/04/18 14:28(17年前)

3^F推silencej:沒日文的能翻.. 來推個用心良苦~~~04/18 22:14

[語文] 翻得超讚的商品名稱

[ translator ]24 留言, 推噓總分: +20

作者: gret1982 - 發表於 2006/12/27 10:32(19年前)

18^F推silencej:familymart 全家12/31 12:09

19^F推silencej:porsche 保時捷 Benz 賓士12/31 12:14

想知道自己的實力在哪...(中翻日)

[ translator ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: goto1981 - 發表於 2006/11/26 11:13(19年前)

5^F推silencej:稍早耍笨了... XDD11/26 22:43

[問題] 怎麼培養翻譯能力呢?

[ translator ]19 留言, 推噓總分: +14

作者: idance - 發表於 2006/10/01 02:52(19年前)

19^F推silencej:我認為應是「快樂地不得了」... ^^"10/08 14:10

[問題] 翻譯用書

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: gech2001 - 發表於 2006/09/30 22:31(19年前)

1^F推silencej:........ 書到用時方恨少。10/01 00:02

Re: [問題] 有關工程問題的翻譯

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: silencej - 發表於 2006/09/25 22:26(19年前)

2^F推silencej: 也謝謝您的回信分享 :)09/26 21:03

首頁

尾頁