作者查詢 / siegcheis

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 siegcheis 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 127

收到的『推』: 962 (74.8%)

收到的『→』: 323 (25.1%)

收到的『噓』: 1 (0.1%)

留言數量: 322

送出的『推』: 108 (33.5%)

送出的『→』: 214 (66.5%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 1

siegcheis 在 PTT 最新的發文, 共 127 篇

[翻譯] 御史台的某日（短篇）

[ Saiunkoku ]36 留言, 推噓總分: +31

作者: siegcheis - 發表於 2010/10/16 21:02(13年前)

[翻譯] 總有再會花下時（短篇）

[ Saiunkoku ]8 留言, 推噓總分: +8

作者: siegcheis - 發表於 2010/09/06 18:20(13年前)

[翻譯] 最後的魔法（短篇）

[ Saiunkoku ]26 留言, 推噓總分: +24

作者: siegcheis - 發表於 2010/08/29 18:04(13年前)

[閒聊] The Beans vol.15的一些小東西

[ Saiunkoku ]11 留言, 推噓總分: +10

作者: siegcheis - 發表於 2010/08/08 18:18(13年前)

[閒聊] 也是回顧

[ Saiunkoku ]15 留言, 推噓總分: +9

作者: siegcheis - 發表於 2010/02/21 20:14(14年前)

siegcheis 在 PTT 最新的留言, 共 322 則

Re: [情報] 么的婚期

[ CSJH-86-327 ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: moreee1 - 發表於 2010/03/15 21:38(14年前)

1^F推siegcheis:哇！真是專業！話說回來，么哥的綽號還真豐富啊XD03/18 18:01

[閒聊] 也是回顧

[ Saiunkoku ]15 留言, 推噓總分: +9

作者: siegcheis - 發表於 2010/02/21 20:14(14年前)

1^F→siegcheis:顏色弄不出來....莫非每一句都要加指令嗎？02/21 20:28

3^F→siegcheis:調整了一下顏色，用土法煉鋼法...下次再認真研究一下吧02/21 20:55

15^F→siegcheis:喔。謝謝樓上指點。（不過真的沒有比較偷懶的方法嗎？）03/06 14:10

[心得] 《籠中黑蝶》感想（一）天殺的小姑娘是 …

[ Saiunkoku ]12 留言, 推噓總分: +7

作者: lancelotsama - 發表於 2009/12/26 18:47(14年前)

2^F推siegcheis:說的也是。在自己學著看日文之前，只要翻譯的句子讀起12/26 18:58

3^F→siegcheis:來是通順的，都會照單全收，還會仔細分析該句的隱藏意義12/26 19:00

4^F→siegcheis:，萬萬沒想到，那一句翻譯搞不好是錯的......不過要看對12/26 19:02

5^F→siegcheis:原文的意思也很困難呢，常看到最後才發現自己搞錯了...12/26 19:03

還是要介紹一下女主角

[ CSJH-86-327 ]11 留言, 推噓總分: +1

作者: minway01 - 發表於 2009/11/05 21:43(14年前)

1^F→siegcheis:我覺得黑部立山不錯，風景很優美，附近的合掌村號稱是11/07 13:22

2^F→siegcheis:聖誕卡片中帶著積雪的斜屋頂的範本，冬天去應該很美，11/07 13:23

3^F→siegcheis:不過也會冷到不行吧？立山之前夏天去就十幾度了。11/07 13:24

4^F→siegcheis:個人認為，老師都是寒暑假出國，難得度蜜月，最好選擇11/07 13:25

5^F→siegcheis:一般寒暑假看不到的景色，這樣比較特別。11/07 13:26

7^F推siegcheis:不是說冷一點，才適合靠在一起取暖嗎？太熱的話，黏在一11/08 12:53

8^F→siegcheis:起應該有點煩吧：P11/08 12:54

現在換我了

[ CSJH-86-327 ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: minway01 - 發表於 2009/11/05 21:32(14年前)

1^F推siegcheis:恭喜鮪魚～～～11/07 13:21

siegcheis 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：siegcheis

文章數量：127