作者查詢 / shadowcaster

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 shadowcaster 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共50則

限定看板：全部

看板排序：

全部skating15Language6foreigner5Russian5Francais4AdvEduUK3translator3Eng-Class2NIHONGO2Patent2Espannol1Translation1watch1<< 收起看板(13)

首頁

尾頁

[問題] 想請問一下專利中翻日的行情

[ Patent ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: shadowcaster - 發表於 2011/09/06 18:28(14年前)

1^F→shadowcaster:都沒有人回，是我問的方式有問題還是少給什麼資訊嗎09/08 09:54

3^F→shadowcaster:感謝，原來問錯板。09/08 18:29

Re: [問題] 為啥學日文常會被歧視？

[ NIHONGO ]31 留言, 推噓總分: +9

作者: zend - 發表於 2011/08/29 11:51(14年前)

23^F→shadowcaster:我在伊朗時遇到很多會講日文的伊朗人111.248.5.146 09/01 02:04

[問題] 請問歌劇曲目法翻中的價錢

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: shadowcaster - 發表於 2011/06/28 00:40(14年前)

3^F→shadowcaster:謝謝！06/28 01:52

4^F→shadowcaster:對了，忘了請教，這算專業領域嗎？06/28 01:53

8^F→shadowcaster:感謝各位的回答！！06/28 14:35

[中英] 如何說"泡奶粉"?

[ Translation ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: mauricew - 發表於 2011/04/01 23:39(14年前)

13^F→shadowcaster:prepare some formula04/08 08:55

[翻譯] sewing societies

[ Language ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: trulyalice - 發表於 2010/05/28 17:43(15年前)

1^F→shadowcaster:看上下文，也可能是學校社團05/28 20:07

[分享] 每日一句 That's Greek to me.

[ Russian ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: alice1216 - 發表於 2010/05/27 10:16(15年前)

1^F→shadowcaster:我們母語是中文的人講這句聽起來好像有點怪…XD05/28 20:09

[請益] 請問一句翻譯

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: pagl - 發表於 2010/05/27 01:22(15年前)

6^F→shadowcaster:這裡是說提高賠償金額的上限05/27 07:54

Re: [問題] 台灣人的英文 Taiwanese/Taiwaner

[ Language ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: amatrrosivi - 發表於 2010/05/24 14:41(15年前)

6^F→shadowcaster:我的faroese室友對"丹麥的法羅群島"這種說法很反感的05/24 23:20

7^F→shadowcaster:他說就像"中國的台灣"一樣。不過我不確定他對兩岸關05/24 23:23

8^F→shadowcaster:係有多少了解就是了05/24 23:24

[分享] 俄國卡通Смешарики

[ Russian ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: gateball2008 - 發表於 2010/05/22 08:04(15年前)

2^F推shadowcaster:應該是окна沒錯，我作業系統調成俄文時視窗是叫05/24 23:29

3^F→shadowcaster:окна。印象中好像也聽過俄羅斯朋友這樣叫。05/24 23:30

[分享] 每日一句　пугать

[ Russian ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: alice1216 - 發表於 2010/05/17 22:48(15年前)

2^F推shadowcaster:大推！這樣我每天上來看看也不至於退步太多05/19 23:43

首頁

尾頁