作者查詢 / rx78gp01baha

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 rx78gp01baha 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1026則

限定看板：全部

看板排序：

全部C_Chat980KanColle14C_ChatBM10H-GAME7Suckcomic4DaCapo3Mayn3seiyuu2AC_In1IdolMaster1MOD1<< 收起看板(11)

首頁

尾頁

Re: [閒聊] 異世界混浴物語１浴室裡的勇者消失

[ C_Chat ]9 留言, 推噓總分: +8

作者: LABOYS - 發表於 2015/04/07 19:14(10年前)

3^F推rx78gp01baha: 我覺得我又有要掉入龍虎王挖的坑的預感了!04/07 19:24

[閒聊] 不起眼的第0集如果改成OVA會比較好嗎？消失

[ C_Chat ]61 留言, 推噓總分: +35

作者: ultratimes - 發表於 2015/04/07 18:56(10年前)

9^F推rx78gp01baha: 我個人會說不起眼是一部披著萌番(肉作)外衣的作品04/07 19:05

10^F→rx78gp01baha: 而且這作品其實在動畫化前的評價等本來就不錯啊 XD04/07 19:05

12^F→rx78gp01baha: 是說如果硬要說的話, 我會說這作品是賣絲襪的!(喂~04/07 19:06

31^F推rx78gp01baha: 學姊是在賣純情跟淒美戀情的清流啊!!!(認真!04/07 19:29

[閒聊] 日本高中學生會的權力很大嗎?消失

[ C_Chat ]151 留言, 推噓總分: +51

作者: sdfsonic - 發表於 2015/04/07 10:06(10年前)

63^F推rx78gp01baha: 要看學校, 各校狀況不同....權力大的學生自治團體,04/07 10:27

67^F→rx78gp01baha: 管的範圍跟權力包山包海的都有; 當然也有那種真的沒04/07 10:28

68^F→rx78gp01baha: 什麼權利的.... 所以真的要看學校的方針, 校風等等04/07 10:28

71^F→rx78gp01baha: 但是"普遍說來", 日本高中/大學確實比台灣這邊重視04/07 10:30

75^F→rx78gp01baha: 學生自治權/自治組織的部分; 而多數有一定規模的學04/07 10:31

76^F→rx78gp01baha: 生自治組織也確然各有其一套足以維持組織運轉與04/07 10:31

78^F→rx78gp01baha: 機能的架構在... 而為什麼學生自治/自治組織會在日04/07 10:32

79^F→rx78gp01baha: 本比較受到重視, 這跟日本的社會文化等等也有關係的04/07 10:33

87^F推rx78gp01baha: 社團預算審核的權力這點, 其實也是要看學校....04/07 10:37

88^F→rx78gp01baha: 這當中學生自治組織本身的營運經費來源為何, 也會是04/07 10:38

90^F→rx78gp01baha: 影響該自治組織是否有權利審核社團預算的因素之一04/07 10:38

92^F→rx78gp01baha: 另外講些比較世俗(市儈?)的部分就是....在日本這邊04/07 10:40

94^F→rx78gp01baha: 進入學生自治組織擔任職位, 也是一種"履歷上的加分"04/07 10:41

97^F→rx78gp01baha: 同時也是另一種個人社會地位上的小小累積....04/07 10:42

[15冬] 不起眼女主角培育法 11、12-小惠你老消失

[ C_Chat ]62 留言, 推噓總分: +34

作者: SuperSg - 發表於 2015/04/06 23:36(10年前)

60^F推rx78gp01baha: 看到沒, 上面有人幫忙我老婆小惠把她要說的話貼出來04/07 18:58

61^F→rx78gp01baha: 了....大家都別爭了!!04/07 18:58

Re: [14冬] 偶像大師灰姑娘女孩 12消失

[ C_Chat ]35 留言, 推噓總分: +15

作者: ffxx - 發表於 2015/04/06 22:57(10年前)

32^F推rx78gp01baha: 官方: 該來推出武內P的卡了!! (真的出的話我可能會04/07 19:02

33^F→rx78gp01baha: 課下去?!! XD04/07 19:02

Re: [問題] 可以詢問不起眼女主角的對話橋段的翻譯嗎消失

[ C_Chat ]32 留言, 推噓總分: +11

作者: rx78gp01baha - 發表於 2015/04/06 15:46(10年前)

4^F→rx78gp01baha: 恩, 我也覺得那句翻得不好, 不過意思到了就好(喂~04/06 15:52

7^F→rx78gp01baha: 恩, 總之原文的話, 那個詞是迴力鏢啦04/06 15:54

8^F→rx78gp01baha: 我改一下好了 XD04/06 15:56

10^F→rx78gp01baha: 不算是慣用語, 英梨梨會用那樣的說法, 其實必須要整04/06 16:01

11^F→rx78gp01baha: 段看下來才比較容易理解為什麼會用這樣有點怪的形容04/06 16:01

19^F→rx78gp01baha: 我沒特別去注意迴力鏢這種衍生出來的的流行(?)用法04/06 16:17

20^F→rx78gp01baha: 但整段對話聽下來是知道英梨梨在這邊用迴力鏢這個04/06 16:18

21^F→rx78gp01baha: 意思是什麼就是....只不過字幕翻譯嘛....重點是如何04/06 16:18

22^F→rx78gp01baha: 讓普羅大眾都能明白意思是什麼這樣 XD04/06 16:19

23^F→rx78gp01baha: 接下來會暫時離開電腦前幾個小時, 後續的回應跟討論04/06 16:19

24^F→rx78gp01baha: 會晚點才會回覆大家囉 m(_ _)m 還請見諒04/06 16:20

[問題] 可以詢問不起眼對話橋段的翻譯嗎消失

[ C_Chat ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: PTTCATKING - 發表於 2015/04/06 14:08(10年前)

5^F推rx78gp01baha: 是說問個可能有點失禮的問題, 為什麼會特地上來問這04/06 14:36

6^F→rx78gp01baha: 麼一段的翻譯? 是要用來做fan sub還是什麼用途呢?04/06 14:37

7^F推rx78gp01baha: 不不不, 不是要問比較好翻不好翻的問題啦 XD04/06 15:10

8^F→rx78gp01baha: 單純想知道一下是要翻來做什麼用的而已(若是覺得不04/06 15:10

9^F→rx78gp01baha: 方便再板上說, 但P桑願意的話也可以私信啦 XD)04/06 15:11

Fw: [開台] 伏見稻荷台 PC 戰艦世界消失

[ C_Chat ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: cau0424 - 發表於 2015/04/06 13:41(10年前)

3^F推rx78gp01baha: poi~~~~ 最近這幾天沒跑船, 8階的妙高還停在港裡沒04/06 14:49

4^F→rx78gp01baha: 出去過....總覺得伊吹要入港還要好久啊 orz04/06 14:50

[贈票] 劇場版鋼鐵蒼藍戰艦 4/04 4/05 西門絕色消失

[ C_Chat ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: boxcat - 發表於 2015/04/04 04:10(10年前)

2^F推rx78gp01baha: 幫推, 另外也寫信詢問樓主一下了 m(_ _)m04/04 08:06

[iM@S] 偶像大師灰姑娘女孩 12消失

[ C_Chat ]4 留言, 推噓總分: +4

作者: alan99 - 發表於 2015/04/04 02:44(10年前)

4^F推rx78gp01baha: 凜:ふ～ん…納得のいく答えを聞かせて!逃げないでよ04/04 07:06

首頁

尾頁