作者查詢 / ranmaru
作者 ranmaru 在 PTT [ Detective ] 看板的留言(推文), 共33則
限定看板:Detective
看板排序:
6F推:螺絲人裡的廁所人超好的,讓人心生感傷。05/09 01:07
1F推:我無法接受把德國人的譯名翻成亨利這種事...Heinrich皇冠11/20 10:51
2F→:自己之前在"魔神的遊戲"P.10頁中翻譯成"海利西",現在11/20 10:51
3F→:又擅自更改譯名,為什麼不能夠統一一下呢?11/20 10:52
4F推:好歹也是御手洗北歐時代的助手,連名字都被換來換去......11/20 10:54
11F推:嗯,請參照P.10頁那句"走到哪跟到哪的海利西",我有原文11/20 15:02
12F→:書,確定和螺絲裡所指的是同一人,日文拼成ハインリッヒ11/20 15:04
13F推:感謝原PO。11/20 15:09
1F推:詼諧,寫孩子的作品,其實我給的評價是很高的。宮部是我看10/30 10:57
2F→:過寫孩子最像孩子,卻又不失深度的作家。10/30 10:58
4F推:所以在一起......辦案的呼聲才會這麼高啊(嘆)。10/28 12:40
23F推:島田和宮部大人!10/26 22:32
47F推:同意...伊坂的書我也會切好幾段看。但是還是很好看。10/28 13:18
13F推:我覺得日劇是傑作啊......10/01 00:08
14F→:看來不同人觀感真的差很多。10/01 00:08
2F推:新番的話還要每個星期等低調..........09/15 21:02
3F推:推這篇:D讓我對關口和京極有更多的理解了。07/25 11:35
6F推:那你不要看影子的告發會比較好...土屋對女性角色有成見。07/12 13:39
8F→:我知道,而且排板也沒排好。|||但是一直忙到剛剛才摸到電06/24 22:35
9F→:腦。另外補充一下里貝魯塔夫的寓話是2006年解決的事件:)06/24 22:35