作者 Paige0215 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共720則

[發錢] 月例秒歌ACG猜歌電台-August

[ PttEarnMoney ]380 留言, 推噓總分: +119

作者: riverkid - 發表於 2023/08/05 21:30(9月前)

75^F推Paige0215: overlord180.176.146.172 08/05 22:18

[問題] 帶樂器搭長榮

[ Aviation ]41 留言, 推噓總分: +19

作者: lynx - 發表於 2022/11/22 17:09(1年前)

25^F推Paige0215: 帶過大提琴搭過長榮、華航，託運行李，而且是用沒有特11/24 09:15

26^F→Paige0215: 別硬的普通琴殼，裡面有塞一些衣物保護避免震動，並自11/24 09:15

27^F→Paige0215: 行封好。在可見範圍內，都是看到地勤手提拿取，領行李11/24 09:15

28^F→Paige0215: 也會從其他地方領取，目前沒有發生損壞狀況。11/24 09:15

[問題] 防疫升級措施

[ sinica ]11 留言, 推噓總分: +5

作者: ferneyhough - 發表於 2021/12/10 16:56(2年前)

8^F推Paige0215: 有問過體育館疫情期間會不會延期或是補救措施，結果是12/13 07:40

9^F→Paige0215: 完全沒有12/13 07:40

[問題]玩原文版神奇寶貝?

[ NIHONGO ]58 留言, 推噓總分: +20

作者: eyebling - 發表於 2021/11/12 21:43(2年前)

17^F推Paige0215: 因為小學玩神奇寶貝，片假名比平假名先學會11/13 18:39

[情報] 摩斯元氣牛肉蛋堡+冰紅茶69元

[ Lifeismoney ]86 留言, 推噓總分: +53

作者: medama - 發表於 2021/10/24 21:04(2年前)

86^F推Paige0215: 微風中研可以換飲料~ 今天+10換了奶茶114.25.246.150 10/29 10:39

Re: [徵文] 原來日本溫泉必須全部脫光光

[ Japan_Travel ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: Paige0215 - 發表於 2021/07/31 00:40(2年前)

2^F→Paige0215: 但我真的沒看到一堆~ 可能地區有差07/31 11:34

[問題] 可用郵局驗證的網銀

[ Bank_Service ]29 留言, 推噓總分: +13

作者: passion1110 - 發表於 2021/07/29 12:52(2年前)

18^F推Paige0215: 沒有銀行實體帳戶，直接辦自然人憑證，現在手邊已經成07/30 02:23

19^F→Paige0215: 功辦好幾個數位帳戶，而且還是第一類喔！07/30 02:23

Fw: [情報] 十二國記譯者回覆網路對翻譯的批評

[ Juuni-Kokki ]59 留言, 推噓總分: +31

作者: medama - 發表於 2021/07/18 20:09(2年前)

29^F推Paige0215: https://i.imgur.com/ZuZ83mT.jpg07/20 13:57

30^F→Paige0215: 下面馬上有人打臉，已經備份整串07/20 13:57

38^F推Paige0215: 譯者跟出版社態度都這樣，還有什麼辦法可以申訴呢？07/23 13:20

[討論] 譯者回應《十二國記白銀之墟》翻譯問題

[ book ]37 留言, 推噓總分: +13

作者: dytu - 發表於 2021/07/20 12:34(2年前)

34^F推Paige0215: 原來讀他翻譯的作品需要這麼高的日文門檻07/21 12:19

Re: [情報] 十二國記譯者回覆網路對翻譯的批評

[ C_Chat ]44 留言, 推噓總分: +22

作者: riverT - 發表於 2021/07/18 21:29(2年前)

33^F推Paige0215: 有時候覺得，她可能僅只負責中譯，可能沒有讀進去這部07/19 17:26

34^F→Paige0215: 作品吧。要詮釋小野大的世界跟故事提煉的精神，要足夠07/19 17:26

35^F→Paige0215: 謙卑和有豐富文化底蘊才行，只能說不適合了。07/19 17:26

43^F推Paige0215: 已經在備份留言了，結果真的有消失的，不知道是本人自07/19 22:58

44^F→Paige0215: 己刪除還是被刪的07/19 22:58

作者查詢 / Paige0215