作者查詢 / omomuki

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 omomuki 在 PTT [ Translation ] 看板的留言(推文), 共5則

限定看板：Translation

首頁

尾頁

[ Translation ]28 留言, 推噓總分: +11

作者: omomuki - 發表於 2014/01/04 03:22(10年前)

15^F→omomuki:不過比較想問的是各位譯者對這個問題的自身的想法01/04 18:42

16^F→omomuki:而不是國文老師怎麼想或是實際上編輯接不接受的問題……01/04 18:43

[ Translation ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: omomuki - 發表於 2013/08/14 14:33(10年前)

2^F→omomuki:我也想過，但日文中放擬聲語覺得太口語，和前後感覺語感08/14 15:19

3^F→omomuki:不太搭@@08/14 15:19

[ Translation ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: omomuki - 發表於 2013/08/14 01:15(10年前)

2^F→omomuki:……原來如此！我就在想那個奪う從何而來 XDDD08/14 01:49

首頁

尾頁