作者查詢 / oboe

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 oboe 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共30則

限定看板：NIHONGO

首頁

上一頁

1

幫忙做個小小的調查....:P (結束了 XDD

[ NIHONGO ]114 留言, 推噓總分: +91

作者: akumahirosi - 發表於 2012/07/20 22:27(12年前)

41^F推oboe:2/一級126.17.4.75 07/21 09:47

[翻譯] 給日本客戶的延遲出貨通知信

[ NIHONGO ]31 留言, 推噓總分: +8

作者: majamin - 發表於 2011/11/20 15:41(12年前)

2^F推oboe:找專業翻譯社吧這麼大筆訂單你想要出錯嗎223.133.75.196 11/20 19:17

7^F推oboe:只是擺明想要省錢223.133.75.196 11/20 20:27

[請益] 想請前輩們幫忙鞭一下自傳> <

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: mnckrjbevo - 發表於 2011/07/21 18:39(13年前)

7^F推oboe: 第二段文體沒有統一有不是desu masu結尾的句子07/22 10:58

8^F→oboe:watashi這個詞也是一下用漢字一下用片假看起來不統一07/22 10:59

[語彙] 被考倒了

[ NIHONGO ]25 留言, 推噓總分: +3

作者: bjzx5 - 發表於 2011/07/05 13:01(13年前)

1^F→oboe:我們的注音符號也沒標出一二三四聲阿07/05 13:03

[翻譯] 請幫我翻譯一段中文字成日文

[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: eyestea - 發表於 2010/01/15 14:21(14年前)

1^F→oboe:這樣都可以問的話..那翻譯社不都倒光光01/15 15:03

[問題] 關於日檢用的考試筆？

[ NIHONGO ]31 留言, 推噓總分: +13

作者: kenrin666 - 發表於 2009/12/04 22:10(14年前)

3^F→oboe:我都用2B..電腦分不出來是HB還是2B吧..12/04 22:15

4^F→oboe:聽你這樣一說我才知道規定是HB12/04 22:15

[文法] 2009(第一回)/2級/有答

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: didyou - 發表於 2009/12/04 21:14(14年前)

2^F推oboe:我的日本朋友選不出答案他說兩個都沒有答案在裡面12/04 21:46

3^F→oboe:第一題是にしたがって　第二題是と或是填だけでなく12/04 21:48

[請益] 二級敬語及謙讓語...

[ NIHONGO ]20 留言, 推噓總分: +5

作者: kosetsai - 發表於 2009/12/04 16:53(14年前)

6^F→oboe:我覺得放棄比較快..才一題..頂多兩題..12/04 17:08

8^F→oboe:為了這個心煩..反而會影響到其他的12/04 17:08

[請益] 2007/2級/有答

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +4

作者: cookycat - 發表於 2009/12/02 20:28(14年前)

2^F→oboe:答案都錯吧...會不會看錯答案阿12/02 20:46

[文法] 2001/2級/有答

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +1

作者: didyou - 發表於 2009/12/02 16:13(14年前)

9^F→oboe:用中文去想日文..當然會覺得怪..翻譯去理解是最下策12/02 19:11

首頁

上一頁

1