作者查詢 / nonono119

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 nonono119 在 PTT [ NSwitch ] 看板的留言(推文), 共34則

限定看板：NSwitch

首頁

尾頁

[心得] 聖獸之王體驗版好玩耶

[ NSwitch ]65 留言, 推噓總分: +38

作者: kent24245 - 發表於 2024/02/24 20:17(1年前)

62^F推nonono119: NS版優化的很好很流暢不過跟ps5版畫面落差很大為了02/27 18:43

63^F→nonono119: 香草社的美術應該會跳ps5版02/27 18:43

Fw: [法米通] 《皮克敏 4》狂售40萬套登頂銷售榜冠軍

[ NSwitch ]210 留言, 推噓總分: +85

作者: ryoma1 - 發表於 2023/07/27 21:35(2年前)

114^F推nonono119: 不是很多人說是小眾遊戲嗎？真的好小眾哦07/28 12:59

[討論] 王國之淚 1.1.1版破關小失望

[ NSwitch ]278 留言, 推噓總分: -81

作者: ahodes - 發表於 2023/07/07 13:15(2年前)

242^F噓nonono119: 素材累積跟武器損壞後再蒐集都是在遊歷天下時要去考慮07/08 14:28

243^F→nonono119: 的一環也是遊戲節奏的一部分自己用bug跳掉再來說一07/08 14:28

244^F→nonono119: 下子就好無聊了沒意思了是不是搞錯了什麼？07/08 14:28

[閒聊] 任天堂23/06/23股東總會內容

[ NSwitch ]237 留言, 推噓總分: +55

作者: TED781120 - 發表於 2023/06/23 21:19(2年前)

102^F推nonono119: 感謝長篇逐段翻譯但翻的內容跟原文有諸多不同甚至有06/24 08:29

103^F→nonono119: 根本不同意思部分建議不懂日文的可以善用GPT去閱讀06/24 08:29

106^F推nonono119: 最前面的A3的未知領域就完全不同意思回答的內容答的06/24 08:39

107^F→nonono119: 明明是”迎來第七年的販賣至今為止是前所未聞的，對本06/24 08:39

108^F→nonono119: 公司來說也是未知的領域”卻被翻譯成對新主機是未知領06/24 08:39

110^F→nonono119: 域，兩個意思天差地遠，股東會上這樣說宛如沒在開發新06/24 08:39

111^F→nonono119: 機，這可是會出大事的06/24 08:39

118^F噓nonono119: Q:主機七年了有新主機嗎？A:那是未知領域06/24 08:45

119^F→nonono119: 這種翻譯法前後文看起來就是針對主新機在說06/24 08:45

125^F噓nonono119: 原來看你的翻譯還要先有背景知識不好意思是我的問題06/24 08:50

126^F→nonono119: 沒有先去查好過去的故事我沒資格看你的翻譯06/24 08:50

Re: [情報] 巴哈薩爾達王國之淚特典再追加

[ NSwitch ]45 留言, 推噓總分: +15

作者: liner1989 - 發表於 2023/04/25 17:56(2年前)

39^F→nonono119: 實體版偷跑的不是更多嗎04/26 14:55

[問題] 日本任天堂點數購買渠道

[ NSwitch ]65 留言, 推噓總分: +13

作者: pp3548 - 發表於 2022/08/12 21:42(3年前)

41^F噓nonono119: 渠道當成管道用就是中國用語習慣的影響啊08/14 09:31

魔物獵人破曉dlc買哪一區

[ NSwitch ]46 留言, 推噓總分: +18

作者: howardchiu86 - 發表於 2022/06/15 23:12(3年前)

39^F→nonono119: 不知道自己MHR哪區就圖示按+看看哪區商店可以買囉06/16 21:37

Re: [問題] 為何魔物獵人崛起大跳水

[ NSwitch ]226 留言, 推噓總分: +87

作者: forsakesheep - 發表於 2021/09/24 11:58(4年前)

211^F推nonono119: 內容少也至少可以玩的百小時這樣還要嘴半天一堆遊09/26 07:04

212^F→nonono119: 戲時數50、60小時的RPG是不是都超級糞作09/26 07:04

[情報] 任天堂推出 NSO 訂閱遊戲擴充包 8 款 N64

[ NSwitch ]178 留言, 推噓總分: +74

作者: haudai - 發表於 2021/09/25 18:12(4年前)

85^F→nonono119: 要轉成直的不如左右切割轉成直的是啥天才想法09/26 06:56

[情報] Pokemon Unite 沙奈朵參戰!(7/28更新)

[ NSwitch ]64 留言, 推噓總分: +36

作者: seaky - 發表於 2021/07/27 21:09(4年前)

31^F推nonono119: 不讓你農金幣就是要你課金啊免費仔卡片掏出來吧07/28 00:57

首頁

尾頁