作者查詢 / nimo

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 nimo 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共443則

限定看板：全部

首頁

尾頁

Re: [轉錄][新聞]巨蛋台語怎麼念？網友：金大粒ㄟ卵

[ TW-language ]38 留言, 推噓總分: +15

作者: mgdesigner - 發表於 2008/03/10 11:51(16年前)

10^F推nimo:「卵被吃」是tamago ga taberareru　吧03/10 20:27

11^F推nimo:卵が食べられる是蛋被吃　卵を食べる是吃蛋03/10 20:32

24^F推nimo:當然很少人會說「蛋被吃」連中文也很少這樣說　但文法沒錯啊03/11 19:37

25^F→nimo:不過無生命名詞當主語的被動式還蠻多的喔。03/11 19:38

26^F推nimo:會議が行なわれる　法律が定められる　產品が造られる03/11 19:45

27^F→nimo:隨便看一篇日語新聞報導或社論就可以看到一堆被動式了。03/11 19:49

33^F推nimo:我是覺得不要用特殊不特殊來分啦　而是要看上下文脈絡03/12 11:20

34^F→nimo:如果蛋是有主物　例如：我的蛋被爸爸吃了or我被爸爸吃了蛋03/12 11:20

35^F→nimo:日文就是如naka大所說的　私は父に卵を食べられた03/12 11:21

36^F→nimo:但如果只是客觀陳述事實　也就是假設蛋是無主物03/12 11:23

37^F→nimo:就是例如：その卵は鷹に食べられた　這顆蛋被老鷹吃了。03/12 11:24

38^F推nimo:或者是　　荷物ga hakobareru03/12 11:42

Re: [轉錄][新聞]巨蛋台語怎麼念？網友：金大粒ㄟ卵

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +10

作者: sitifan - 發表於 2008/03/08 22:49(16年前)

9^F推nimo:可捷運不是只有地下段，還有高架段…高架段的話怎麼說？03/09 00:45

[詞彙] 淺談台語創造新詞的方式

[ TW-language ]13 留言, 推噓總分: +8

作者: khoguan - 發表於 2008/03/08 20:17(16年前)

11^F推nimo:其實我有個建議　大大這篇好文要不要投到報紙去啊？03/09 23:37

12^F→nimo:畢竟波在網路上　能發揮的議題能力有限　進一步到報紙的話…03/09 23:37

13^F→nimo:就會再擴大。03/09 23:38

Re: [詞彙] "鄉下"的講法

[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: nimo - 發表於 2008/03/08 11:51(16年前)

1^F→nimo:另港這個字，應和過去台灣陸上交通不便以港口交通為主有關。03/08 11:56

過去金門地區會放台灣光復節的假嗎？

[ Jinmen ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: nimo - 發表於 2008/03/05 22:00(16年前)

2^F→nimo:在八○年代以前　光復節非國定節日　是台灣一省的節日03/05 22:28

3^F→nimo:按相關法律規定是不能全國放假的　只有台灣一省可放假03/05 22:28

4^F→nimo:但我聽說金馬兩地曾有變通的方式放假03/05 22:29

5^F→nimo:好像九○年代後才修法　改為全國放假03/05 22:29

6^F→nimo:我想這跟金門縣長主張二二八不下半旗也是同樣道理03/05 22:30

7^F→nimo:因二二八事件說起來根本不關金門人事　台灣光復也是啊03/05 22:31

[請教] 感謝

[ TW-language ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: Zambro - 發表於 2008/02/28 13:10(16年前)

1^F推nimo:漢字寫作　戳力？02/28 13:26

[討論] 台灣的部分夜市裡文化來自日本?(撈金魚..

[ JP_Custom ]49 留言, 推噓總分: +24

作者: bubki - 發表於 2008/02/16 21:02(16年前)

29^F推nimo:華流一辭應該有部份是來自中國的要求吧02/17 15:04

30^F→nimo:曾有過媒體稱台流，卻被中國大使館抗議之事。02/17 15:04

31^F→nimo:另　泡麵只不過是台籍日僑發明的，卻不是台灣傳過去的吧02/17 15:05

32^F→nimo:畢竟吳百福在1945年前可是受日本教育長大的日本人啊。02/17 15:05

33^F→nimo:發明泡麵的是有著日本教育的台灣人而不是台灣在地孕育的文化02/17 15:06

34^F→nimo:不過　日本人好像不吃綠豆湯　感覺台灣人很擅長煮豆類甜湯02/17 15:09

39^F推nimo:我口誤說錯了　吳是日籍台僑　是台灣人移民過去日本的02/17 21:38

49^F推nimo:wikepedia打台灣拉麵的日文會出現圖文說明喔02/19 09:39

Re: 老蔣死後的權力繼承

[ TW-history ]11 留言, 推噓總分: +8

作者: dake - 發表於 2008/01/25 16:56(16年前)

4^F推nimo:敢問所謂夫人派的要角大概有哪些　誰有和小蔣鬥的本錢？01/25 21:01

5^F→nimo:該不會是蔣夫人自己垂簾聽政然後登基吧。。。01/25 21:01

Re: [閒聊] 是不?

[ TW-history ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: schooner45 - 發表於 2008/01/19 09:39(16年前)

2^F推nimo:例如：就醬子。之類的嗎？01/19 10:54

[請益] 請問和日本人的友情...

[ JP_Custom ]21 留言, 推噓總分: +9

作者: Greatgenius - 發表於 2008/01/17 01:30(16年前)

1^F推nimo:是不是交了男友了01/17 01:46

3^F推nimo:因為日本人是先冷後熱吧　先熱後冷還蠻怪的01/17 01:48

4^F→nimo:而且她都願意帶你到處玩了　不是那種回國就斷訊的露水姻緣01/17 01:49

5^F→nimo:個人研判　說不定是有伴了　沒辦法這樣子跟別的男生出去了01/17 01:49

首頁

尾頁