作者查詢 / ni76

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ni76 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共736則

限定看板：全部

4

[翻譯] お一ついかがですか？

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: hachibuya - 發表於 2010/08/01 22:12(14年前)

2^F→ni76:上下文咧!!!! XD08/02 16:13

[新聞] 不滿日文被糾正罵網友判拘役

[ NIHONGO ]35 留言, 推噓總分: +23

作者: ajia0818 - 發表於 2010/08/01 12:39(14年前)

23^F→ni76:YAHOO上面本來就很多自我感覺良好的ㄅㄣˋ ㄉㄢˋ 好多年了!08/02 16:14

24^F→ni76:我記得以前曾經在上面糾正過一位解答者的日文08/02 16:15

25^F→ni76:她還回信跟我唱邱咧! 還說她男友是日本人(又怎樣!?)08/02 16:15

26^F→ni76:到最後她發現是自己錯在那邊緩和語氣好噁心!!08/02 16:16

請問這是哪種方言？

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: retsmah - 發表於 2010/07/31 14:19(14年前)

4^F推ni76:リリフランキー的東京鐵塔的媽媽也是愛講心配せんでよか！08/03 10:35

5^F→ni76:應該是九州地區的吧我猜 (九州這麼大噗)08/03 10:35

[翻譯] 台大研97-2 可請各位幫我看看嗎

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: JimmyWr - 發表於 2010/07/30 16:50(14年前)

4^F推ni76:El niño y La niña XD07/30 16:59

7^F→ni76:有很多網路資源可以用啊不只字典.... (提示)07/30 17:00

8^F→ni76:各語言間的交叉對比查詢我在翻譯時還滿常用到的07/30 17:00

[讀解] 台灣為何老一輩的語調都跟東京音不太同

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: tonyian - 發表於 2010/07/30 16:41(14年前)

2^F→ni76:我到覺得是台語腔咧= =07/30 16:47

3^F→ni76:阿伊五ㄟ偶~(←台語腔) 阿伊屋ㄟˇ 喔(←東京) XD07/30 16:48

[文法] 關於這裡和那裡的用法

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: ayumi6662000 - 發表於 2010/07/30 09:47(14年前)

6^F→ni76:P.S.西班牙文也有很像的東西コソアド系統07/30 16:49

Re: [翻譯]可以請各位幫我看看嗎日研所題目(日翻中)

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: Hakanai - 發表於 2010/07/30 00:28(14年前)

10^F推ni76:不就是要意譯嗎= = 忠於原文字的直譯有多怪= =07/30 16:40

204公車站牌

[ translator ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: HJY690803 - 發表於 2010/07/29 15:41(14年前)

10^F→ni76:22 8 真酷!07/30 16:45

[讀解] 日文二級閱讀測驗,是非題

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +6

作者: yusyuan1129 - 發表於 2010/07/26 11:03(14年前)

12^F推ni76:順順地看下來，直覺也是○ X的解釋是...@_@?07/29 15:52

13^F→ni76:女生:抽菸又不好! 男生:喝醉酒才討厭吧! 女生:抽菸比較討厭!07/29 15:53

14^F→ni76:男生都認為喝酒比較やっかい了...07/29 15:55

[請益] 對德語的熱情

[ Deutsch ]52 留言, 推噓總分: +13

作者: Berlin - 發表於 2010/07/24 06:00(14年前)

44^F推ni76:我也是純粹想學日文而進入日文系直到畢業現在還是愛日文07/29 16:29

45^F→ni76:上大學才第一次看日劇日本電影聽日文歌曲07/29 16:29

46^F→ni76:為了純粹想學某外語而去學有何不可有何不對?07/29 16:30

47^F→ni76:當然還是有完全不想碰外文的時候但非關熱情純粹是一時煩膩07/29 16:30

48^F→ni76:接著我也用同樣心情，開始學習德文與俄文 =////=07/29 16:31

4