作者查詢 / newpuli
作者 newpuli 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共28則
限定看板:Eng-Class
看板排序:
全部EYESHIELD21190RSSH91_30154TLDS50Tech_Job41tennisprince39Hsinchu29Eng-Class28LineGames26SAN25homemaker21Koei17LittleNew17Soft_Job17Linux15mobile-game15movie14THU_CSIE2210BoardGame9optical9Yakitate9allergy8Gossiping8Web_Design8Doctor_k7Militarylife7Nintendo7politics7SlamDunk7Tin-Ha7WomenTalk7folkmusic6Nethood6NEW_ROC6E-appliance5P_Management5Windows5CVS4DummyHistory4BBSmovie3CheerGirlsTW3China-Drama3comm_and_RF3Doctor-Info3DragonBall3Japan_Travel3marriage3MobileComm3NFL3Star-Clan3youtuber3ADS2Dynasty2Eclipse2Hate2Japandrama2java2love-vegetal2Office2TaiwanDrama2Taoyuan2tax2AVEncode1Beauty1C_and_CPP1CareerPlan1ck58th3021Falcom1FITNESS1FJU-ACC90a1FJU-ACCR941give1hardware1Health_Life1Hong_Kong1IC-Card1Kaohsiung1lths-88-M1MrFullswing1NARUTO1Network1Programming1regimen1RSSH91_3021RSSH91_3031SCU_CIS-92A1Yoga_Lin1YUYUHAKUSHO1YZU-EE95A1<< 收起看板(88)
4F→: @dunchee @monkeywife 謝謝兩位的指教!05/26 12:39
3F→: 謝謝tver的指教!05/26 12:26
2F→: 喔!我這篇文章的wheel指的是方向盤08/16 01:22
3F→: 所以要翻成08/16 01:23
4F→: I want to check wheel of Tom and Jack's car 嗎?08/16 01:23
5F→: 還是wheel也要加s呢? 因為總共有2個方向盤會被我檢查08/16 01:24
9F→: 了解,謝謝!08/16 18:56
3F→: 謝謝喔! 那請問...可以用"It does not matter"嗎?04/24 00:18
6F→: 了解 謝謝你們喔~04/24 23:39
3F→: 我貼出來了02/28 18:54
5F→: 謝謝樓上03/01 08:19
2F→: 恩...for I am in poor health如何翻譯呢?08/14 10:42
4F→: 喔喔 經過我反覆的中文翻譯 終於了解為何答案是C了08/14 11:12
3F→: 了解,謝謝喔!08/09 21:07
15F→: 謝謝樓上各位的解惑 :)06/12 23:59
1F→: v大 謝謝您的補充喔06/11 13:59
1F推: 謝謝喔~ 原來跟前中後限定詞有關06/11 13:59
2F→: 萬分感謝06/11 13:59
3F推: 好的~~謝謝 :)06/11 17:19