作者查詢 / newdog

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 newdog 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共13則
限定看板:NIHONGO
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[文法] 如果,若是的用法
[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +2
作者: newdog - 發表於 2017/11/09 12:33(6年前)
6Fnewdog: 對,匯款的是我這邊11/09 16:50
7Fnewdog: 感謝以上的回覆11/09 16:50
[翻譯] 新舊替換消失
[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +2
作者: newdog - 發表於 2017/07/07 16:51(6年前)
3Fnewdog: 依上面大大們的意思修正07/08 16:10
4Fnewdog: 1.この件はA会社に作成を委託しますか07/08 16:11
5Fnewdog: 古い様式を新しい様式に換わりますか07/08 16:11
6Fnewdog: 請問這樣就ok了嗎? 謝謝07/08 16:12
[翻譯] 別人傳達給我的事
[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +2
作者: newdog - 發表於 2017/02/05 22:33(7年前)
13Fnewdog: G大謝謝修正,一直覺得我寫得有問題02/06 17:35
14Fnewdog: a大,A社與B社是合作的,B社是協助我們台灣公司,B社其實是母02/06 17:37
15Fnewdog: 公司,A社主要是提供些諮詢的東西02/06 17:37
16Fnewdog: b大,によると...句尾是否可以接そうです02/06 17:39
17Fnewdog: 以前學過的是によりますと...そうです,但是我不知道這是02/06 17:40
18Fnewdog: 口語或是寫信也可以用,知道的人可以順便請教嗎 謝謝02/06 17:41
[翻譯] 請幫我確認是否OK
[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +2
作者: newdog - 發表於 2016/12/13 00:13(7年前)
3Fnewdog: thanks12/14 16:16
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁