作者查詢 / neroute

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 neroute 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共595則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[翻譯] 新聞體育翻譯

[ NIHONGO ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: hsundo - 發表於 2012/05/04 23:04(13年前)

1^F→neroute:鉄棒 = 單槓項目ゆか = 地板項目61.216.80.188 05/05 11:42

[翻譯] 翻譯一句話

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +5

作者: lrk775 - 發表於 2012/04/24 20:20(13年前)

11^F→neroute:信用してはいけない59.112.83.116 04/24 22:48

[翻譯] 捉弄。拿人尋開心

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: KawasumiMai - 發表於 2012/04/23 21:56(13年前)

3^F推neroute:私をからかわないで61.216.82.212 04/23 22:24

[翻譯] 電影<十分愛>名句。

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +1

作者: AZ48 - 發表於 2012/04/22 02:51(13年前)

1^F→neroute:おやすみ (逃61.216.82.212 04/22 02:52

3^F→neroute:沒看過電影不強求對照原句的話個人會翻成61.216.82.212 04/22 03:15

4^F→neroute:この世界は万華鏡だ。61.216.82.212 04/22 03:16

5^F→neroute:見えたのは、本物とは限らない。61.216.82.212 04/22 03:17

6^F→neroute:本物とは、お前が見える運がない。61.216.82.212 04/22 03:19

7^F→neroute:第三句個人能力不足只能照中文硬翻61.216.82.212 04/22 03:21

8^F→neroute:就只能請其他板友了61.216.82.212 04/22 03:22

9^F→neroute:首句或許也可譯成この世界、何もかも幻 ?61.216.82.212 04/22 03:24

Fw: [閒聊] 北捷旅遊導覽圖日文版

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +3

作者: jtseng1126 - 發表於 2012/04/21 22:18(13年前)

17^F→neroute:北捷招的是隨車站務員(外語組)61.216.82.212 04/22 03:11

[翻譯] 中→日，不打算馬上生小孩

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +4

作者: myboynbody - 發表於 2012/04/12 23:13(14年前)

4^F推neroute:家を買うまで子供ができるつもりはない61.216.83.172 04/13 01:50

7^F推neroute:勉強になりました61.216.83.172 04/13 02:11

[翻譯] 我希望你會喜歡日文

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +5

作者: montall34 - 發表於 2012/04/11 20:43(14年前)

12^F→neroute:日本語が好きになれるように。61.216.83.172 04/13 02:00

Fw: [閒聊] 今天的撿垃圾戰隊

[ NIHONGO ]19 留言, 推噓總分: +6

作者: shiinaoki - 發表於 2012/03/12 00:16(14年前)

9^F推neroute:辛苦了61.216.83.10 03/13 00:57

[請益] 煌(キラ)めく瞬間(トキ)に捕われて

[ NIHONGO ]39 留言, 推噓總分: +16

作者: hariseb - 發表於 2012/03/10 10:56(14年前)

17^F推neroute:友(ライバル)表示:61.216.83.55 03/10 13:44

[問題] 安裝日文程式時顯示日文字變亂碼

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: suitit - 發表於 2012/02/18 22:13(14年前)

1^F→neroute:控制台->地區語言->非Unicode語言更改為218.167.73.212 02/18 22:14

2^F→neroute:日文->重新啟動218.167.73.212 02/18 22:14

首頁

尾頁