作者查詢 / muta0714

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 muta0714 在 PTT [ Geography ] 看板的留言(推文), 共12則
限定看板:Geography
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Fw: [新聞] 捷運三重站播音非「三重埔」阿公阿嬤聽嘸
[ Geography ]0 留言, 推噓總分: 0
作者: hqq - 發表於 2012/01/11 00:31(12年前)
36Fmuta0714:我從小到大都是用三重埔的發台語音耶01/08 10:43
37Fmuta0714:適應捷運(?) 最好只有老人家都用三重埔啦01/08 10:45
39Fmuta0714:不知道三重埔的人可能台語不好吧01/08 10:48
41Fmuta0714:"自己不讀書 怪捷運不尊重"<====我對這句話非常有意見01/08 10:51
43Fmuta0714:台語正確讀法與有沒有讀書是另外一回事,MRT版有時候真的01/08 10:52
44Fmuta0714:缺少一些包容,這是我的感覺....01/08 10:53
49Fmuta0714:你用台語和人家說:我要去萬華(台語發音),完全就是怪01/08 10:56
51Fmuta0714:同樣道理,台語把三重埔念成三重,本來就很礙呦,這和有01/08 10:58
56Fmuta0714:沒有讀書完全是兩回事情,話說這樣多少違反板規了吧01/08 10:59
118Fmuta0714:小巨蛋站表示:01/08 13:39
119Fmuta0714:T可能以為三重就是三和夜市那裏....?01/08 13:40
[轉錄][情報] 淡水站將變更英譯為"Tamsui"
[ Geography ]11 留言, 推噓總分: +6
作者: hqq - 發表於 2011/06/20 18:28(13年前)
84Fmuta0714:Fu-Jen這音譯來由到現在終於搞懂了06/20 15:56
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁