作者查詢 / mooncakejay

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 mooncakejay 在 PTT [ FinalFantasy ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：FinalFantasy

看板排序：

首頁

尾頁

[ FinalFantasy ]89 留言, 推噓總分: +43

作者: ShenMue - 發表於 2010/05/18 19:49(14年前)

65^F推mooncakejay:請問那篇文章有提到VERSUS什麼時候出來嗎?05/19 19:57

[ FinalFantasy ]29 留言, 推噓總分: +17

作者: am32jiwu06 - 發表於 2010/05/16 21:20(14年前)

14^F推mooncakejay:其實以我這個唸翻譯的學生來看,決定要翻一種語言卻不05/17 21:34

15^F→mooncakejay:把它完全翻譯,而在文中保留某些原文是種很不負責任的05/17 21:35

16^F→mooncakejay:行為,因為一定會有完全看不懂那種文字的人存在的05/17 21:35

17^F→mooncakejay:當然這是我的看法也是有人會把原文保留啦05/17 21:36

[ FinalFantasy ]18 留言, 推噓總分: +15

作者: ThisisLongID - 發表於 2010/03/14 12:21(14年前)

9^F推mooncakejay:為什麼每一個看起來都像截圖XD 另推Squall很帥>///<03/14 16:22

[ FinalFantasy ]181 留言, 推噓總分: +117

作者: euph - 發表於 2010/02/05 14:15(14年前)

183^F推mooncakejay:樓上一聽就知道不可能啊微軟為PS3翻譯FF13??02/07 20:32

[ FinalFantasy ]50 留言, 推噓總分: +11

作者: always123x - 發表於 2009/12/08 11:35(14年前)

41^F推mooncakejay:請問英文是不是有分美版跟亞版?兩版有什麼不同?12/09 10:37

首頁

尾頁