作者查詢 / markust

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 markust 在 PTT [ GL ] 看板的留言(推文), 共119則

限定看板：GL

看板排序：

全部GL119Fantasy52the_L_word44rabbit10China-Drama6TWproducts6Claymore5EAseries4Top_Models2YuanChuang2<< 收起看板(10)

首頁

尾頁

[閒聊] 狐狸再說什麼文字故事第20話

[ GL ]11 留言, 推噓總分: +8

作者: ann19910316 - 發表於 2015/07/28 01:56(10年前)

1^F推markust: 星星的告白部隊裡居然還包括學校女老師，太強了07/28 05:42

2^F→markust: 社長沒出場但又側面被虐，組長被寵到連新車都不屑了...07/28 05:45

3^F→markust: 還有組長，你把純情小女生拐回家就猴急床咚、順帶發表07/28 05:47

4^F→markust: 如此沒節操的渣攻宣言這樣對嗎？真是夠了！ =皿=凸07/28 05:48

Re: [閒聊] 狐狸在說什麼文本 EP19

[ GL ]27 留言, 推噓總分: +13

作者: midgrad - 發表於 2015/07/16 03:19(10年前)

2^F推markust: 感謝，昨晚看了生肉坐立難安，現在總算睡得著了TT07/16 04:53

7^F推markust: 以後都沒有英翻了，譯者被無斷轉貼惹怒不公開譯文了07/16 10:53

8^F→markust: 英譯改成只在譯者信任的熟人間低調流傳 Orz07/16 10:54

[閒聊] 狐狸再說什麼文字故事 17話 18話

[ GL ]17 留言, 推噓總分: +9

作者: ann19910316 - 發表於 2015/07/13 01:18(10年前)

1^F推markust: 組長為了補償星星，買了iphone後讓她360度拍了50組連拍XD07/13 01:35

3^F→markust: 沒辦法，星星哭個不停嘛，50連拍都拍完了還哭...07/13 01:45

4^F→markust: 直到組長答應以後回櫻花樹下重拍那張寶貝照片才破涕為笑07/13 01:47

10^F→markust: 沒看過驚爆草梅，可是作者說過沒打算嫁掉世珠喔07/13 14:58

[閒聊] 狐狸在說什麼what does the fox say

[ GL ]28 留言, 推噓總分: +14

作者: ppbbii - 發表於 2015/07/09 15:47(10年前)

4^F→markust: 完全沉淪+1 熱度跟前陣子迷elsanna一樣，沒事就複習07/09 23:59

5^F→markust: 不懂韓文就去找英譯，中英對照品味劇情XDD07/10 00:01

6^F→markust: 不過我是粉黨～07/10 00:03

9^F→markust: 我很擔心小星星，為張照片就能哭得唏哩嘩啦，那以後可有07/10 21:57

10^F→markust: 得哭啦...珍愛生命遠離組長啊07/10 21:58

13^F推markust: 中文要入狐狸說貼吧的QQ群，可是目前群暫時客滿了07/10 22:16

14^F→markust: 英文則是要上韓國官網註冊付費買生肉，再搭配英文字幕07/10 22:17

15^F→markust: 覆蓋程式...批踢踢不讓我貼網址，請自己去dynasty-scans07/10 22:22

16^F→markust: 的論壇搜尋What Does the Fox Say discussion裡找方法07/10 22:23

18^F→markust: 可是要800積分啊，我幾天前當乞丐才討到(泣)07/11 00:37

24^F推markust: 生肉其實4chan /u/有人會貼，不過沒翻譯，只有劇情概述07/12 02:57

[閒聊] 求推薦古代為主的小說

[ GL ]77 留言, 推噓總分: +19

作者: c8g4fu6 - 發表於 2015/05/30 21:37(10年前)

28^F推markust: 林錯是虎頭蛇尾的慣犯啊(淚) 偏偏百合古代文和西方文寫手05/31 23:51

29^F→markust: 沒有比她更好的...身為歷史系畢業的看古代文總是內心各種05/31 23:53

30^F→markust: 吐槽，林錯是我少數沒什麼好吐的作者啊QQ05/31 23:53

31^F→markust: 神奇的是她西方文也很讚，翻譯腔超級對味05/31 23:55

54^F→markust: 本來還希望林錯更完為妃後會去繼續寫楚京的，果然是癡心06/02 01:56

55^F→markust: 妄想，她一旦變心就不可能回頭了(泣) 我還想看鄭先生和公06/02 01:57

56^F→markust: 主的故事啊...雖然為妃裡有提到這一對的結局啦Orz06/02 01:58

57^F→markust: 又，為妃的後記真讓人絕倒，完全是西方人講中國史的口吻06/02 02:11

58^F→markust: 那副漢學家的筆調超傳神XD06/02 02:12

60^F→markust: 由女尊與百合締造的日不落國XDD 超級YY版中國近代史06/03 01:34

Re: [閒聊]版上有人看怦然心情嗎?

[ GL ]207 留言, 推噓總分: +42

作者: midgrad - 發表於 2015/05/20 01:27(10年前)

5^F推markust: 可是今天的生肉讓社長粉都吐血了05/21 05:25

7^F→markust: ？？吐血不是怪社長啊，是吐血粉粉總裁被編劇用這麼老梗05/22 21:53

8^F→markust: 狗血的方式欺負了，小粉小黑這對根本在比慘的05/22 21:54

14^F→markust: 狐狸叫很難得的是床戲寫實細膩又不失美感，GL床戲要嘛太05/26 04:16

15^F→markust: 夢幻要嘛太男性向，像狐狸這樣能取得平衡的作品不多05/26 04:17

17^F推markust: 怦然這週塗指甲，狐狸這週剪指甲，這就是兩作的本質差別05/28 00:40

22^F→markust: 人設像韓團有那麼大的殺傷力？跟韓星完全不熟很難體會...05/30 04:19

28^F→markust: 所以跟小星星第一次見面就自爆年齡的言外之意是：身高差05/31 22:25

29^F→markust: 輸了又怎樣？還可以比年齡差呢死小鬼～05/31 22:26

31^F→markust: 幾乎是被包養還那麼跩XDD06/03 15:06

32^F→markust: 組長只是低階主管，卻可以在公司橫著走，開積架又住附電06/03 15:22

33^F→markust: 影室的豪華公寓，說社長沒包養她我才不信！06/03 15:23

38^F→markust: 這話黑金有糖，可是看到小黑一邊和小金勾搭一邊又理直氣06/04 01:10

39^F→markust: 壯享受粉粉的照顧(咖啡來就伸手)就覺得有夠不爽的06/04 01:11

41^F→markust: 我不會說我想念粉蒸肉的滋味了...上一話那啥雖然開發新06/04 01:25

42^F→markust: 姿勢值得按讚，但是我沒點紅肉啊老闆上錯菜了！06/04 01:26

44^F→markust: 喔喔喔你的提醒讓我這禮拜又有了活下去的希望！06/04 01:29

45^F→markust: 社長請一定要抱第4話的仇，哪有人那麼鬼畜的，三根手指06/04 01:34

46^F→markust: 連牙齒都用上了，把社長都弄哭了 >皿<06/04 01:35

49^F→markust: 不但小，而且高了14公分......06/04 01:41

50^F→markust: 不只對社長啊，黑對公司下屬都惡聲惡氣的06/04 01:42

53^F→markust: 嗯小黑十多年前那副乖寶寶不管什麼都聽世珠的樣子好可愛06/04 01:52

57^F→markust: 依據作者訪談粉是因為劇情需要產生的人物，也就是說是生06/04 16:19

58^F→markust: 來被虐的天生炮灰(對岸往友形容是充話費送的)...06/04 16:20

59^F→markust: 熟肉出來了，黑對粉的態度有夠惡劣 =皿=06/05 00:17

61^F→markust: 這部本來就是黑金官配啊粉是炮灰，一開始就很明白06/05 00:25

63^F→markust: 但是對粉的刻劃還是很用心，所以我還是會忍著心痛追完QQ06/05 00:27

65^F→markust: 真的，如果以黑為視點人物來看這部確實是標準的瑪莉蘇XD06/05 00:31

72^F→markust: 可是現在時間線中黑好像不曾關心過社長，只在回憶裡有過06/05 02:00

75^F→markust: 弄清楚後更虐了，可憐的粉粉總裁QQ06/05 02:06

83^F→markust: 博取關心不是指對社長，而指用來釣女生上床，對紅毛科長06/05 02:42

84^F→markust: 和小星星都用了同一招，真是夠渣了06/05 02:42

97^F→markust: 其實勾引星星這段很好笑，從上週色誘到現在，洗完澡都快06/05 14:05

98^F→markust: 休克了還不放棄(我說黑毛這時就算真的到手你還吃得下嗎)06/05 14:06

99^F→markust: 直到聽她說"抱抱我"後就小星星真的乖乖純抱抱才打消念頭06/05 14:07

100^F→markust: 組長你平常把妹也是這麼拼命嗎XDDD06/05 14:08

121^F推markust: 通常是週三晚上出生肉，週四或週五上熟肉06/07 03:43

123^F→markust: 去貼吧看啦，300肉戲都和諧了有什麼好看的XD06/07 15:18

129^F→markust: c大你的預言成真了啊啊啊啊啊06/10 21:31

131^F→markust: 這次社長粉的福利很多，夠舔一星期的螢幕了06/10 21:54

132^F→markust: 看了粗略翻譯有點不祥的預感，擔心社長被作者玩壞...06/10 22:52

133^F→markust: 也很擔心粉蒸肉是最後一次上菜，因為味道不對了QQ06/10 22:54

139^F→markust: 這話粉黑已經有點要完全分開的苗頭了，可是憑粉對黑生活06/13 02:17

140^F→markust: 全方位的保護和掌控，黑離開的困難度實在不亞於媽寶斷奶.06/13 02:19

143^F→markust: 沒想到組長也是粉金黨員...是說作者真的要湊齊七彩毛來演06/17 21:50

144^F→markust: 貴圈真亂嗎？而且姿勢多元化到可以當教科書了06/17 21:51

146^F→markust: 看到壞消息說漢化組因為版權問題決定停止漢化狐狸了TT06/17 22:59

150^F→markust: 還是有漢化，只是轉裡番了，看的方法詳見貼吧至頂貼06/18 22:26

151^F→markust: 漢化組的微博上看得到了06/20 00:40

153^F→markust: 其實以後來是有漢化，只是流傳方式變低調06/20 15:06

158^F→markust: 這週的社長一樣美得無法直視啊，社長終於攻了，不但攻了06/21 23:42

159^F→markust: 還攻到雙唇水潤潤亮晶晶啊(打滾)06/21 23:43

161^F→markust: 16話真是笑死我了，小星星對朋友的戀愛教戰手冊完全一板06/26 23:28

162^F→markust: 一眼按表操課，可憐的狐狸娃娃就這樣犧牲，八千多台幣啊06/26 23:29

164^F→markust: 百合會有800積分也行，或者在lezshin註冊購買生肉搭英文06/29 03:07

165^F→markust: 外掛字幕(目前只到ch3但是會慢慢追上進度)06/29 03:09

166^F→markust: 上述辦法都不想的話就......多等一陣子吧，遲早會流出的06/29 03:16

167^F→markust: 再怎麼嚴也防不了的，這種事只是時間早晚而已06/29 03:17

171^F推markust: 英翻更新到ch4，有些地方跟漢化出入滿大的，不知誰對誰錯07/02 22:17

173^F→markust: 據說英譯者是留美韓國人，對原文詞意的把握應該更準確07/04 22:23

174^F→markust: 中英譯出入 http://tieba.baidu.com/p/3867702035?fr=frs07/04 22:25

175^F→markust: 跟之前的譯文比起來社長更苦命，在組長面前真是夠卑微了.07/04 22:28

177^F→markust: 而且連高中生也不放過的根本是黑不是粉啊(掩面)07/05 16:43

178^F→markust: 英文論壇裡很多人說作者說粉除了那晚喝醉跟酒保上床之外07/05 16:44

179^F→markust: 這輩子只跟黑發生過關係，以34歲的女人來說根本專情到超07/05 16:46

180^F→markust: 變態。不過依據作者問答的中譯倒是沒說的這麼明確，只說07/05 16:47

181^F→markust: 粉並不像黑一樣到處找女人上床......07/05 16:48

182^F→markust: 至於跟酒保那晚作者只說是粉"一時判斷錯誤"，用詞好含糊07/05 16:50

190^F→markust: 秀敏會變成現在這樣世珠只是一部份原因而已吧07/09 23:28

191^F→markust: 後來戀愛屢屢受挫有遇人不淑，但應該也有自身性格的原因07/09 23:31

192^F→markust: 何況34歲的人怎能把自己的不幸怪在10年前分手沒分乾淨的07/09 23:33

193^F→markust: 前女友身上？又不是小孩子了...07/09 23:35

198^F→markust: 主語既然沒說那英意還是有可能是對的吧？因為作者問答說07/10 21:54

199^F→markust: 過粉在女女關係上並不像後來的黑墮落到幾乎毫無節操07/10 21:55

200^F→markust: 那會對高中生出手的應該是黑才對吧？07/10 21:55

201^F→markust: 當然啦，我完全不懂韓語，只是推論而已07/10 22:04

202^F→markust: 喔對了，還有讀者問過作者"秀敏怎麼還勾引高中生？"07/11 00:35

203^F→markust: 作者回答"有秀敏不能勾引的女人嗎？"XDD07/11 00:36

[心得] 原創小說《半夏致立秋》

[ GL ]49 留言, 推噓總分: +15

作者: rustic - 發表於 2015/04/21 18:18(10年前)

23^F推markust: 我也是，比起頗為扯淡的劇情，吸引我看下去的反而是習護04/25 17:37

24^F→markust: 士的內心歡樂吐槽，很多OS真讓人拍案叫絕04/25 17:38

29^F推markust: 繼續往下看節氣系列第二部小雪至立春，覺得寫得比半夏更04/29 23:00

30^F→markust: 好，更現實更深刻，可惜作者好久沒填土了04/29 23:01

33^F推markust: 現代文裡節氣系列寫得比較好，其他都是霸道總裁愛上我...04/30 21:50

34^F推markust: 有趣的是小雪的女主角個性跟半夏的習護士恰恰相反，一個04/30 22:09

35^F→markust: 色厲內荏一個外和內剛，所以故事調性也差很多04/30 22:11

Re: [閒聊] 可以推薦網路/原創小說嗎

[ GL ]66 留言, 推噓總分: +14

作者: rustic - 發表於 2015/04/05 22:06(10年前)

60^F推markust: 逼良為妃裡太監自稱奴婢沒錯喔，因為故事背景略仿明代04/18 00:38

61^F→markust: 明代宦官自稱確實是奴婢，跟清代不一樣04/18 00:39

首頁

尾頁