作者查詢 / logteng

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 logteng 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共13則
限定看板:Eng-Class
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[求譯] 英翻中
[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: 0
作者: logteng - 發表於 2011/01/17 11:54(13年前)
2Flogteng:我覺得渴望跟信念不衝突,只是想知道翻譯應該是哪個意思><01/17 12:09
3Flogteng:就是可以有信念也有渴望01/17 12:09
5Flogteng:沒有漏耶 我對過了~01/17 14:05
7Flogteng:樓上對了 我眼殘@@01/17 15:32
[單字] keep from?
[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +3
作者: tkuvv - 發表於 2011/01/17 10:27(13年前)
1Flogteng:可能是他說的也是事實,悲傷電影也會讓他流淚01/17 12:00
2Flogteng:這樣就沒有對媽媽說謊了01/17 12:00
[請益] 寫給長輩的e-mail
[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: +2
作者: logteng - 發表於 2011/01/06 11:19(13年前)
9Flogteng:pleasure打錯了^^",不是要去那工作,是他說有問題可以寄信01/06 23:02
10Flogteng:但要用英文,因為他認為英文對於apply國外哪間都很重要01/06 23:03
11Flogteng:是朋友介紹的,還沒有說過話,又不只一個問題01/06 23:06
12Flogteng:所以才想說不要一開頭就一堆問題:P 不過謝謝樓上的提醒01/06 23:06
13Flogteng:XD 請問有人可以跟我提一下主要哪裡有問題嗎?01/06 23:21
[文法] when
[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +1
作者: logteng - 發表於 2011/01/01 14:24(13年前)
2Flogteng:謝謝~~所以用opened或opening是因為文中的省略法嗎?01/01 14:38
4Flogteng:感謝~01/01 14:40
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁