作者查詢 / log56

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 log56 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共19則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

首頁

尾頁

[ Eng-Class ]45 留言, 推噓總分: +7

作者: diamondking - 發表於 2015/08/13 01:32(10年前)

26^F推log56: 我的看法是原po的方法可以當作語感來理解，但是如果要進一08/13 15:24

27^F→log56: 步深入學習的話還是要把字義用法釐清08/13 15:24

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: blake7899 - 發表於 2015/07/04 11:14(10年前)

1^F推log56: 短褲 shorts 筷子 chopsticks 暫時想到這兩個07/04 11:39

[ Eng-Class ]36 留言, 推噓總分: +5

作者: onijima - 發表於 2015/05/19 13:43(10年前)

3^F推log56: 以我自己的經驗來說，你不太可能單純從英文字母本身獲得對05/19 15:07

4^F→log56: 英文的愉悅然後愛上英文，一定是必須透過媒介，例如你喜歡05/19 15:08

5^F→log56: 英文歌、英文歌手、電影、戲劇、乃至於遊戲、小說，與其要05/19 15:08

6^F→log56: 愛上英文學英文，不如找一個你喜歡的興趣嗜好，找他的英文05/19 15:09

7^F→log56: 版本來看來讀。05/19 15:09

8^F推log56: 另外有點好奇身邊學美國人說話對你造成的陰影是指哪方面?y05/19 15:12

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: gonegirl - 發表於 2015/05/05 11:46(10年前)

7^F推log56: 直接說can be peeled without using a knife?05/06 03:13

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: condiction - 發表於 2015/03/24 00:51(10年前)

1^F推log56: 愛詞霸的翻譯重中文辭意順暢，以義譯為主，常發生您提到的03/24 10:41

2^F→log56: 情況03/24 10:43

3^F推log56: 2. a stand of trees 就是一林子樹的意思03/24 10:51

4^F→log56: http://en.wikipedia.org/wiki/Grove_(nature)03/24 10:51

5^F→log56: Other words for groups of trees include woodland,03/24 10:52

6^F→log56: woodlot, thicket, or stand.03/24 10:52

7^F推log56: 1. 的狀況應該是發生在語言學校的英文能力證明上03/24 10:55

8^F推log56: 翻成：「入學條件之一是基本英文能力證明」比較正確03/24 10:57

9^F推log56: 3. 也許翻成「能力測驗」試試？03/24 11:03

首頁

尾頁