作者查詢 / lisasa

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 lisasa 在 PTT [ Translation ] 看板的留言(推文), 共4則

限定看板：Translation

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

Fw: [問題] 無一技之長的譯者還可以做什麼工作？

[ Translation ]72 留言, 推噓總分: +20

作者: inohumi - 發表於 2018/11/05 19:46(7年前)

26^F推lisasa: 譯者無一技之長不要緊雜學、不怕挑戰比較重要11/07 13:47

27^F→lisasa: 手遊太多誤譯的話恐怕是無法掌握靈活一點的日文表現11/07 13:49

28^F→lisasa: 多看日本電視節目、雜誌或新聞然後對自己更有自信些11/07 13:51

[雜問] 要如何調整自己的翻譯風格？

[ Translation ]34 留言, 推噓總分: +10

作者: inohumi - 發表於 2018/04/24 13:50(7年前)

28^F推lisasa: 輔大譯研所有一項考題就是中文改寫，不妨找來試試04/26 23:09

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁