作者查詢 / kurahia

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 kurahia 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共9則
限定看板:translator
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[問題] 中文化兼職薪水
[ translator ]21 留言, 推噓總分: +4
作者: azide - 發表於 2015/04/18 18:11(9年前)
6Fkurahia: 我也是簽約保障月薪,但超過字數會按數加給。04/18 20:55
8Fkurahia: 而且受訓一個月就可以,之後都不用到公司,妳受訓期太長04/18 20:57
9Fkurahia: 了,是被變相非法雇用04/18 20:57
11Fkurahia: 當然日後有要求教的我還是會到公司討論,但不是常態。04/18 20:58
12Fkurahia: 二萬八是最低保障額度,熟練都是超過好幾萬的04/18 20:59
13Fkurahia: 妳的二萬八是多少字要有合約註明。04/18 21:00
[已徵得] 徵求日翻中專利翻譯輔助軟體的試用者
[ translator ]2 留言, 推噓總分: +1
作者: kurahia - 發表於 2013/08/14 10:16(10年前)
2Fkurahia:有計畫,不過目前會先把日文的作到滿意再說 ^^;08/14 13:29
[問題] 翻譯稿字數的問題
[ translator ]16 留言, 推噓總分: +4
作者: licelice - 發表於 2011/12/05 12:08(12年前)
1Fkurahia:我覺得那是編輯跟美編的工作,我照他們要的格式,且能計12/05 12:43
2Fkurahia:算所有字數的做法把該翻好的部分生出文字來就是了..12/05 12:44
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁