作者查詢 / kukkakaali

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 kukkakaali 在 PTT [ Deutsch ] 看板的留言(推文), 共55則

限定看板：Deutsch

看板排序：

全部Deutsch55NTU_BOTDorm239NTU_BOTDorm8NTUDormG15German2HomeTeach2CYSH97Y3181<< 收起看板(7)

首頁

尾頁

[請益] 兩個句子~

[ Deutsch ]26 留言, 推噓總分: +11

作者: levoyage - 發表於 2010/01/09 20:12(14年前)

13^F推kukkakaali:1. Warte mal, lass mich gerade die Tuer zumachen01/10 18:56

14^F→kukkakaali:或schliessen (zumachen口語比較常用)01/10 18:57

15^F→kukkakaali:2. Aber ich denke, dass Wohnungen, die in der Naehe01/10 18:58

16^F→kukkakaali:vom Stadtzentrum liegen, moeglicherweise etwas01/10 18:58

17^F→kukkakaali:teurer sind.01/10 18:58

19^F推kukkakaali:比較口語的說法確定可以這樣用01/10 21:13

[請益] 想問德文的翻譯

[ Deutsch ]7 留言, 推噓總分: 0

作者: liquill - 發表於 2010/01/09 00:14(14年前)

3^F→kukkakaali:1. ist sie sehr streng im Umgang mit ihren01/10 00:35

4^F→kukkakaali:Schuelern.01/10 00:37

5^F→kukkakaali:2. Hoffentlich werde ich spaeter eine ebenso gute01/10 00:39

6^F→kukkakaali:Lehrerin (後面還可以加wie sie 但其實不需要).01/10 00:41

[請益] 關於幾個造句文法是否有誤~

[ Deutsch ]7 留言, 推噓總分: 0

作者: levoyage - 發表於 2010/01/07 21:45(14年前)

1^F→kukkakaali:1. Du solltest moeglichst bald duschen gehen.01/07 21:55

2^F→kukkakaali:2. Nach Mitternacht gibt es kein warmes Wasser mehr01/07 21:56

3^F→kukkakaali:3. Der Flug von Taiwan nach Deutschland war01/07 21:57

4^F→kukkakaali:ziemlich unangenehm 或 ungemuetlich.01/07 21:57

6^F→kukkakaali:不過 ungemuetlich會比較常用01/07 21:58

[請益] 三種對不起的用法

[ Deutsch ]17 留言, 推噓總分: +5

作者: suedkind - 發表於 2009/10/25 12:11(14年前)

13^F推kukkakaali:Verzeihung現在已經很少人在用了年輕人大多都用10/28 18:31

14^F→kukkakaali:Entschuldigung (或口語: tschuldigung), sorry或10/28 18:32

15^F→kukkakaali:tut mir leid10/28 18:32

[請益] 日文書中看到的德文書名

[ Deutsch ]9 留言, 推噓總分: +1

作者: matsuji - 發表於 2009/10/19 15:36(14年前)

4^F→kukkakaali:Norbert=諾貝特(名字); Nacken=脖子 dick=肥胖或粗10/19 18:06

5^F→kukkakaali:所以把Norbert Nasendick翻成粗脖子諾貝特算正確10/19 18:08

6^F→kukkakaali:oder=或; nackt 裸體; das Nashorn=犀牛所以後面那段10/19 18:09

7^F→kukkakaali:翻成光屁股大犀牛或光著身體的犀牛基本上都OK10/19 18:11

[請益] 請問這些詞德文怎麼說？

[ Deutsch ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: honeypeach - 發表於 2009/10/15 17:02(14年前)

8^F→kukkakaali:德國一般大學都沒有班代 (因為根本就沒有分班)10/19 18:14

Re: [學習] 到德國當保母順便學德文

[ Deutsch ]60 留言, 推噓總分: +21

作者: kido183 - 發表於 2009/09/12 04:42(14年前)

8^F推kukkakaali:T大 Saarland並不在德東而是靠近法國邊界 @@09/12 09:48

[請益] Everything will be fine

[ Deutsch ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: cutepuppy - 發表於 2009/08/14 17:48(15年前)

2^F推kukkakaali:Alles wird gut沒錯 (不用加sein)08/15 01:02

[請益]邀約人去看電影

[ Deutsch ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: nibelungen - 發表於 2009/08/12 01:18(15年前)

1^F推kukkakaali:Moechtest du mit ins Kino? (口語)08/12 01:38

Re: [請益] 幾個德文句子

[ Deutsch ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: kukkakaali - 發表於 2009/07/11 18:06(15年前)

2^F→kukkakaali:tja, netter nebeneffekt von 13 jahren schule in07/12 14:04

3^F→kukkakaali:deutschland, wuerde ich sagen... XD07/12 14:04

首頁

尾頁