作者查詢 / KIRAcitrus
作者 KIRAcitrus 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)
發文數量: 7
收到的『推』: 33 (42.9%)
收到的『→』: 44 (57.1%)
收到的『噓』: 0 (0.0%)
留言數量: 640
送出的『推』: 380 (59.4%)
送出的『→』: 259 (40.5%)
送出的『噓』: 1 (0.2%)
使用過的暱稱: 1
KIRAcitrus 在 PTT 最新的發文, 共 7 篇
KIRAcitrus 在 PTT 最新的留言, 共 640 則
15F推:還好不是原PO很短…(咦?03/20 08:59
11F推:雖說這是個挺讓人意外的翻譯錯誤,但要因為這樣就打翻03/16 16:22
12F→:板上無酬譯者眾長期以來的辛苦、貢獻,似乎也太過。03/16 16:23
13F→:好吧,英文不好的我看得懂那段也感到疑問卻沒推文指正03/16 16:25
14F→:是我的錯QQ03/16 16:25
31F推:說要想套機制來管理翻譯品質的未免太莫名其妙03/16 20:43
32F→:伸手牌習慣了嗎?他們是有收大家錢才翻嗎?03/16 20:44
33F→:我雖傾向不開放國內新聞,但也支持有優質白名單03/16 20:45
34F→:清況下可考慮部份開放。也不喜自以為菁英的人03/16 20:46
35F→:但要這樣就全面推翻、抹滅別人長期無酬、費心的貢獻03/16 20:48
36F→:未免也太莫名其妙吧03/16 20:48
37F→:說真的,要是通篇翻得很鳥or問題不少03/16 20:49
38F→:不用所謂的管理機制判決,沒被鄉民的正義噓爆03/16 20:51
39F→:也會被不少認真的板友指正到不行的03/16 20:51
41F→:人家譯者請戰的是作者對didi交易這點03/16 20:53
46F→:結果拿小翻譯錯誤來放大戰譯文品質vs開放03/16 20:53
47F→:國內新聞與否?03/16 20:54
57F推:其實我也不認為nolander之前文裡說的菁英心態是真的目03/16 20:59
58F→:但容易被抓著當語病打而已03/16 21:01
59F推:補推一下Sparksfly說的。03/16 21:02
61F推:我也不認為nolander說的菁英心態是真的目空03/16 21:04
63F→:一切的菁英03/16 21:04
9F推:所以說今年美西最少會有一張外卡~(誤03/16 10:23
12F推:Apple TV是個很好用的東西,過年時在朋友家看到02/28 10:15
13F→:但是約3千多喔~02/28 10:15
14F推:它就是一個訊號轉接盒,不太大02/28 10:19
15F→:至於畫質主要是看影片來源02/28 10:19
18F推:但是同影像用iPad放再轉到電視會比用02/28 10:25
20F→:用iPhone放更優一點。可是如果是用TubePlayer02/28 10:26
22F→:放,則不管是哪個裝置轉訊號到電視上,02/28 10:26
23F→:都很讚。MLB.TV的話就不知有無差異02/28 10:27
24F→:Apple TV就是用網路,3G or.WiFi都可02/28 10:28
25F→:轉接盒開關打開→放片子的裝置連上網路→02/28 10:29
26F→:YouTube調畫質那會多個選AppleTV的選項02/28 10:30
28F→:要有那選項才能轉到電視。MLB TV就不知有無02/28 10:30
29F推:Apple TV轉接盒是接電視的,等於是一個02/28 10:33
30F推:無限網路接收器02/28 10:37
31F推:不用拉線,你iPhone or iPad有網路就行02/28 10:40
33F推:那真可惜。但是也能轉手機遊戲畫面喔XD02/28 10:50
41F推:昨晚我朋友回我說~apple TV除了MLB TV還有內建NBA TV03/01 11:54
42F→:只是他都沒付費所以也沒看過XD tunababy大說的方式可能03/01 11:55
43F→:適合。只是如果用iphone放的話,手機電量消耗會較快。03/01 11:56
115F推:從棒球板還是超冷門板的CT板時期到現在02/25 14:05
116F→:棒球板的確有段很好的討論(戰)時期說…02/25 14:05
117F→:雖然小白多,但是有料的戰神也多…02/25 14:06
118F推:就像這篇一樣,雖然很嗆,但大都一針見血地02/25 14:31
119F→:條理分明。push!02/25 14:31
KIRAcitrus 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個
暱稱:奇樂橘
文章數量:7