作者查詢 / kercc

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 kercc 在 PTT [ Arashi ] 看板的留言(推文), 共4則
限定看板：Arashi
看板排序：
全部Hey_Say_JUMP114movie39JapanMovie37Golden-Award17JohnnysJr11Ourmovies5Arashi4JapanStudy4MIT4ainori3GHIBLI2JP_Entertain2EuropeTravel1France1Gintama1Japandrama1LArc-en-Ciel1Nanako1Star-Clan1TakkiTsubasa1Tsumabuki1V61<< 收起看板(22)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[討論] 一些意見～有關台控的場刊～
[ Arashi ]40 留言, 推噓總分: +19
作者: aimiveyoris - 發表於 2008/06/16 22:46(16年前)
3F推kercc:我覺得上次NEWS台控的翻譯不是簡中繁化,根本是雜魚翻譯06/16 22:52
5F→kercc:所以直接反應我們希望要求翻譯品質應該就不會政治化了06/16 22:52
20F推kercc:樓上 對不起orz 我想說那個翻譯有很多美中不足的地方...|||06/17 01:16
21F→kercc:雜魚在日文有老鼠屎的意思,一昏頭就用了,忘記中文不好聽(跪)06/17 01:17
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁