作者查詢 / jqs8ah5ar

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 jqs8ah5ar 在 PTT [ Fantasy ] 看板的留言(推文), 共68則

限定看板：Fantasy

看板排序：

全部Military439movie224EAseries202C_Chat201Steam111Fantasy68StupidClown45Browsers33TaiwanDrama30Acad-Affairs5iOS5LightNovel4DigiCurrency1Gossiping1IA1<< 收起看板(15)

首頁

尾頁

Re: [請益] 關於時光之輪的翻譯

[ Fantasy ]52 留言, 推噓總分: +9

作者: erimow - 發表於 2024/04/02 08:28(1月前)

17^F→jqs8ah5ar: 兩儀師這個翻譯就很中式了，但因為原作本來就帶東方元04/03 01:59

18^F→jqs8ah5ar: 素，所以反而覺得有些名詞翻得很好。04/03 02:01

[請益] 冰與火之歌在台灣是涼了嗎？

[ Fantasy ]11 留言, 推噓總分: +7

作者: ganlinlausu - 發表於 2024/03/18 17:07(1月前)

9^F→jqs8ah5ar: 第三部翻譯經典耶 "瓊恩雪諾，你懂個屁"03/19 14:15

Fw: [問題] 迷霧之子開頭不喜歡要繼續追嗎

[ Fantasy ]18 留言, 推噓總分: +11

作者: tontontonni - 發表於 2024/01/12 11:33(3月前)

10^F→jqs8ah5ar: 沒了，這本算易讀的了。01/14 20:25

[討論] 異塵餘生影集被白左搞爛的機率有多大？

[ Fantasy ]11 留言, 推噓總分: +1

作者: helldog - 發表於 2023/12/09 17:54(4月前)

1^F→jqs8ah5ar: 只是用採用世界觀而非改編劇情，就算爛也跟原作關聯不12/09 22:12

2^F→jqs8ah5ar: 大。雖然Amazon拍戲政治正確元素一定多，但劇本寫得好12/09 22:14

3^F→jqs8ah5ar: 的話還是可以期待一下。12/09 22:15

4^F→jqs8ah5ar: 這篇應該是發在EAseries板比較合適12/09 22:16

[心得] 美國人也懂修仙 - Cradle Series

[ Fantasy ]15 留言, 推噓總分: +7

作者: redjelly - 發表於 2023/11/24 18:21(5月前)

9^F→jqs8ah5ar: 逆向問一下，如果想看中文修仙小說，那一本比較符合西11/26 08:55

10^F→jqs8ah5ar: 洋小說的結構可推薦的？11/26 08:57

[討論]瓊恩雪諾為何會怕火？

[ Fantasy ]36 留言, 推噓總分: +14

作者: ganlinlausu - 發表於 2023/09/17 10:47(7月前)

17^F→jqs8ah5ar: 上一部正傳上市日期是2011 馬丁老爺子現年74歲09/18 12:19

18^F→jqs8ah5ar: 我認為電視劇影響很大讓馬丁沒動力動筆完成09/18 12:23

19^F→jqs8ah5ar: 因為你寫的東西本來是在腦海中從無到有的創作09/18 12:25

20^F→jqs8ah5ar: 但現在變成只是把已存在世上的影像作品重新化為文字09/18 12:26

36^F→jqs8ah5ar: 至少還有颶光...相對冰火難產，颶光可謂安產型作品09/22 09:52

[售書] 時光之輪1~13二手書

[ Fantasy ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: kobe581105 - 發表於 2023/09/09 22:05(7月前)

1^F→jqs8ah5ar: 只看前2集就棄坑有點可惜，前面作者多少還在抄魔戒09/10 08:06

2^F→jqs8ah5ar: (架構的部分) 但之後作品特色會越來越鮮明09/10 08:10

[閒聊] 好想趕快讀下一本

[ Fantasy ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: SherTheY - 發表於 2023/07/27 15:51(9月前)

9^F→jqs8ah5ar: 幾年前看山姆的roadmap翻譯寰宇最終回還排在颶光10後08/06 17:55

10^F→jqs8ah5ar: 颶光5本寫14年。加上其它，猜大概2048年看寰宇大結局08/06 17:58

[閒聊] 一開始就把能力、世界觀等設定全告訴讀者

[ Fantasy ]28 留言, 推噓總分: +9

作者: kelsier3478 - 發表於 2023/08/04 14:15(9月前)

15^F→jqs8ah5ar: 對作品無益吧有個例外是作者先丟給你一個世界觀然後再08/04 22:16

16^F→jqs8ah5ar: 親手打碎它08/04 22:16

[討論] 關於權力遊戲中的三頭龍

[ Fantasy ]22 留言, 推噓總分: +6

作者: ganlinlausu - 發表於 2023/07/14 23:50(9月前)

20^F→jqs8ah5ar: 有吧，一尾活龍07/17 02:18

首頁

尾頁