作者查詢 / isscat

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 isscat 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共9則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: k19849815 - 發表於 2018/04/30 15:46(7年前)

7^F推isscat: 為了達成某目的而作的努力05/02 07:21

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: attlee - 發表於 2018/04/18 14:32(7年前)

7^F推isscat: 動怒就會發怒怪怪的04/21 12:13

[ NIHONGO ]41 留言, 推噓總分: +14

作者: HIRUMA - 發表於 2017/07/27 18:06(8年前)

28^F推isscat: 日本老師有提過這個議題，似乎區別是在要強調的主題不同。07/28 18:38

29^F→isscat: 我的課文裡有一句：京都は祇園祭が有名です，我會翻譯做「07/28 18:38

30^F→isscat: 東京這個地方啊，祇園祭是很有名的。(口氣在強調東京)」07/28 18:38

31^F→isscat: 如果是京都の祇園祭が有名です則是「京都的祇園祭很有名(07/28 18:38

32^F→isscat: 口氣強調在祇園祭)」07/28 18:38

33^F→isscat: 不知道這樣對不對，參考看看07/28 18:38

[ NIHONGO ]52 留言, 推噓總分: +30

作者: pflim - 發表於 2017/06/02 21:11(8年前)

9^F推isscat: 看日劇覺得越來越能聽懂一些，有成就感06/02 23:26

首頁

尾頁