作者查詢 / IDB

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 IDB 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共3則
限定看板：book
看板排序：
全部translator53baking11WomenTalk6cookclub5book3Eason3movie3FORMULA12Shu-Lin2ShuangHe2SongShan2Artfilm1Facebook1FJU-ACCR941Food1interpreter1WorldCup1<< 收起看板(17)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[心得] 如果那一天
[ book ]4 留言, 推噓總分: +1
作者: nightseer - 發表於 2010/09/10 08:51(15年前)
1F推IDB:書名很少會直譯的 有時候命名也會受到流行詞彙影響09/10 15:38
2F→IDB:而且 命名是編輯的工作 不是翻譯 翻譯可能會提供意見09/10 15:39
3F→IDB:但決定權在編輯 不要什麼事都怪翻譯09/10 15:39
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁