作者查詢 / huelecaca

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 huelecaca 在 PTT [ Espannol ] 看板的留言(推文), 共338則

限定看板：Espannol

首頁

尾頁

台中有開西文課程的技術學院嗎？？

[ Espannol ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: gyamwoo - 發表於 2013/01/17 01:07(11年前)

2^F推huelecaca:社區大學呢? 例如大墩社區大學01/17 18:43

Re: [請益]求一段西班牙文的翻譯

[ Espannol ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: firo - 發表於 2013/01/10 20:30(11年前)

1^F推huelecaca:加里西亞語 Gallego 跟葡文也可以各說各話溝通~XD01/11 01:18

2^F→huelecaca:很多catalan 不喜歡用"espanol" 比較喜歡說"castellano"01/11 01:20

3^F推huelecaca:其他還有Valenciano 及Andaluz 等01/11 01:24

[請益]求一段西班牙文的翻譯

[ Espannol ]11 留言, 推噓總分: +3

作者: gofly - 發表於 2013/01/09 19:58(11年前)

1^F→huelecaca:他把你當加泰隆尼亞人了~XD01/09 20:21

5^F→huelecaca:我用股溝翻譯加泰文到西文所以不見得是正確的但應該相01/10 03:14

6^F→huelecaca:去不遠 "這是我們的旅伴 12小時的火車車程他建議我們跟01/10 03:17

7^F→huelecaca:車站站務員談談不然就得付三倍的火車票錢這就是印度~"01/10 03:18

8^F→huelecaca:w01/10 03:19

9^F推huelecaca:再提醒一下加泰隆尼亞文跟西班牙文是不一樣的!!01/10 03:23

請問台灣有這樣的西語方面的書嗎??

[ Espannol ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: huanglove - 發表於 2012/12/23 07:11(11年前)

1^F→huelecaca:有喔~ 有本文法練習書封面是大大的USO 全名是啥忘了12/23 07:23

2^F→huelecaca:另外有一本文法書應該是叫Sueña 也是按程度分書~12/23 07:25

3^F→huelecaca:不然就大概翻一下ELE這本書就可以大概知道怎樣學12/23 07:26

[心得] 西班牙語的認同?

[ Espannol ]18 留言, 推噓總分: +9

作者: iori9100 - 發表於 2012/11/23 16:04(11年前)

10^F推huelecaca:我想跟你所在的地點也有關若是在西班牙他們可認為西班11/23 23:44

11^F→huelecaca:牙語是"主流語言" 不管你是外國臉孔都當你聽得懂西語...11/23 23:46

請推薦一本單字書

[ Espannol ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: huanglove - 發表於 2012/11/08 00:10(11年前)

1^F→huelecaca:如果你有雷孟篤教授那本簡明字典字前標星號的都是必備11/08 06:46

4^F→huelecaca:不用客氣~ 我也是買了五年多後才發現XD11/08 21:12

西班牙類似星光大道的節目

[ Espannol ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: ms1002 - 發表於 2012/10/24 03:28(11年前)

1^F→huelecaca:Operacion Triunfo10/24 03:55

[讀寫] 關於r(不顫音)和L的發音差異在哪裡?

[ Espannol ]31 留言, 推噓總分: +11

作者: huanglove - 發表於 2012/10/09 18:53(11年前)

16^F推huelecaca:這個問題我也曾經被西班牙人糾正過還特地去問語言老師10/10 06:20

17^F→huelecaca:老師當時的解釋是 L音靠近舌尖 R的音在上顎的部分10/10 06:21

18^F→huelecaca:今天再跟語言學的朋友確認他們也是這樣教另外R結尾的字10/10 06:22

19^F→huelecaca:你可以顫音也可不要這都是看人也些人捲得很...誇張10/10 06:23

20^F→huelecaca:有些人就直接吃掉根本懶得發就因人而異囉~10/10 06:23

25^F推huelecaca:突然發現打錯...L音是舌頭抵住上排牙齒內側XD10/10 19:14

[文法] 請問一下南美洲和西班牙的動詞用法

[ Espannol ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: hungyija - 發表於 2012/10/08 15:47(11年前)

1^F→huelecaca:原PO的問題是分不出哪個是第二人稱動詞變化? 還是你知10/08 20:25

2^F→huelecaca:道但不會分拉美或通用的?10/08 20:27

5^F→huelecaca:若是自學先學左邊那一排就好通用的不會搞錯10/09 03:25

[聽說] 彈舌音

[ Espannol ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: cytjustin - 發表於 2012/09/29 00:17(11年前)

1^F→huelecaca:往前爬文你可能就會了~另..中南美西文搞不好還較"正統"09/29 01:11

6^F→huelecaca:中南美有些Siglo de Oro時傳過去的用法保留至今有興趣10/02 05:52

7^F→huelecaca:可以找一下最明顯的就是voseo10/02 05:54

首頁

尾頁