作者查詢 / hsiuying

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 hsiuying 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共6則
限定看板：Eng-Class
看板排序：
全部Gossiping799FuMouDiscuss290BabyMother180joke51PingTung32Food28SuperTaste20Desp_Housewi17facelift16WomenTalk13Beauty12PublicIssue12TaiwanDrama9BeautySalon7Eng-Class6Salary6baking5cookclub5Nightmarket5Boy-Girl4e-shopping4specialman4Tainan4translator4EatToDie3HatePolitics3KOTDFansClub3teeth_salon3Tour-Agency3Anchors2ask-why2Daan2Deutsch2Employee2handsomechef2I-Lan2Japan_Living2KS98-3022Malaysia2Neihu2NPUST2San-Ying2sex2Shu-Lin2ShuangHe2SongShan2Supermission2TamShui2Taoyuan2TPC_Police2Yunlin2Zhongshan2AllisonLin1ask1CYCU_ICE90AB1DPP1FJU1Golden-Award1HCSHch13_3111historia1HK-movie1HSNU_8201HSNU_9361IA1JamesWen1Kaohsiung1Keelung1KMT1LTK1marriage1medstudent1MenTalk1NTTU_CSIE991NTU1NTU_stamp1NTUE-CS1021NTUEE1071NTUGIEE_AMTG1NTUHorse1NUK_EE100A1pighead1Pisces1PublicServan1rent-exp1ScienceNote1Soft_Job1SpecialForce1Tech_Job1TigerBlue1TSU1TuTsau1TW_Entertain1TWproducts1WashingtonDC1Wikipedia1WorkinChina1XiangSheng1Zastrology1<< 收起看板(98)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[求譯] 這段比喻怎麼翻譯比較通順呢？
[ Eng-Class ]18 留言, 推噓總分: +1
作者: hsiuying - 發表於 2012/09/12 16:17(13年前)
14F→hsiuying:謝謝大家，太感謝了!!!09/13 09:16
[求譯] 兩個看不懂的句子
[ Eng-Class ]20 留言, 推噓總分: +1
作者: hsiuying - 發表於 2012/08/27 17:30(13年前)
13F→hsiuying:d大不是我不附前後文，而是他前文就是標題「上坡跑步」08/28 10:08
14F→hsiuying:接著就是條列式的一些要領了，這是其中兩條08/28 10:08
15F→hsiuying:而且我的確是有說明這是在講山坡跑步的要領啊08/28 10:10
16F→hsiuying:但還是要謝謝你的熱心08/28 10:11
[求譯] 關於跑步對孕婦的好處的句子
[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: 0
作者: hsiuying - 發表於 2012/08/21 12:17(13年前)
2F→hsiuying:謝謝p大~08/22 11:28
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁