作者查詢 / hhwang

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 hhwang 在 PTT [ Translation ] 看板的留言(推文), 共9則

限定看板：Translation

看板排序：

全部movie7983Gossiping1276HatePolitics276movie_Picket194C_Chat145SYSOP41BB-Love36marriage33movie_Buzz32Hunter30folkmusic29Ptt25sign29NUU_Finance28Fantasy19BoardCourt18EAseries18WomenTalk18FITNESS15cat14Utada14GUNNM12LALABA12PeopleSeries12UK_Actors12Drama-Ticket11gay11home-sale10boxoffice9Boy-Girl9Christianity9PokemonGO9Road_Running9Translation9MenTalk8Meryl8FORMULA17movie_Sugges7PublicIssue7RIPE_gender7Video7EwanMcgregor6L_TalkandCha6SuperStarAve6Tainan6feminine_sex5Golden-Award5ID_Multi5Neihu5BoardGame4Canada4SuperHeroes4TurtleSoup4WorldCup4Yoga_Lin4About_Life3Baseball3Board-Police3Buzz_Theater3Cate3Finance3HBO3Hiking3IA3Japan_Travel3Pisces3U23AllTogether2Ang_Lee2Buzz_Suggest2Claire2FCU_EE97A2FuMouDiscuss2GreysAnatomy2JD_Lover2JJ2KMT2marvel2Mongolia2Nangang2NTUST-ECE2Ourmovies2SEX_City2SFFamily2specialman2Superman2Tech_Job2Africa1allergy1AnimMovie1Artfilm1Aves1BCumberbatch1BeautyBody1HarukiMuraka1joke1kartrider1katncandix21KS94-3021LAW1Miaoli1mknoheya1MONSTER1NEW_ROC1NUU_ME1NUU_TLC1outdoorgear1PCSH91_3051PhotoCritic1Railway1RedSox1Salary1SanFrancisco1Sangokumusou1ScenicPhoto1Seal_Online1SENIORHIGH1sex1TaylorSwift1Tennis1Travis1Uni-Service1yoga1You_out1<< 收起看板(123)

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[英中] 貓的科學

[ Translation ]20 留言, 推噓總分: +7

作者: Minilogo - 發表於 2013/04/07 02:22(11年前)

7^F推hhwang:一般貓奴用說法是「呼嚕嚕」XD04/08 01:56

8^F推hhwang:牠們會......，就可以......04/08 02:00

9^F推hhwang:只要在彎曲身體，並急扯肌纖維，貓就可以在半空急翻轉，04/08 02:14

10^F→hhwang:甚至連淨角動量都不會改變。04/08 02:14

11^F推hhwang:不過In the middle我不太確定是半空中，還是身體的中間。04/08 02:16

15^F推hhwang:樓上感謝，沒看到using 呢！04/08 09:38

16^F→hhwang:只要彎曲身體，並運用快縮肌纖維......04/08 09:39

17^F推hhwang:因為原po說覺得句子有點逐字翻，所以就拿他的句子修了。04/08 09:41

[中英]中文短句翻成英文

[ Translation ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: milkfeel - 發表於 2013/03/28 12:12(11年前)

1^F推hhwang:不知道你說的調適是不是put myself together (soon)03/28 22:58

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁