作者查詢 / heziying

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 heziying 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1928則

限定看板：全部

看板排序：

全部Eng-Class1871Seattle21HANGUKMAL15music13Language3ClassicRock2MusicInTaiwn1translator1WesternMusic1<< 收起看板(9)

首頁

尾頁

[單字] teaser ??

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: kittykawaii - 發表於 2011/10/15 01:08(12年前)

7^F→heziying:teaser一般比trailer短,沒有trailer的那麼詳細情節內容10/16 06:49

[求譯] 我覺得我翻得很爛

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: excavation - 發表於 2011/10/14 23:53(12年前)

2^F→heziying:what a cute idea XD10/16 06:43

3^F→heziying:電腦紙->印紙10/16 06:47

[求譯] Who paint the lion?

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: Aimei - 發表於 2011/10/14 18:07(12年前)

3^F→heziying:I have no idea what that is. 是誰說的?哪裡聽到的?10/16 06:40

Re: [求譯] 紐約時報的一個段落~

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: pigpig0432 - 發表於 2011/10/14 16:27(12年前)

2^F推heziying:這裡的insight沒有甚麼特別(專業名詞)的意思就是deep10/16 06:39

3^F→heziying:er understanding10/16 06:39

[請益] 請問something like that 為什麼不用be動詞呢?

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: A1right - 發表於 2011/10/14 03:01(12年前)

3^F→heziying:他是回你說"yes, you should add "be" or something like10/16 06:36

4^F→heziying:that"(也就是說"差不多了")10/16 06:37

[考題] 單字替換

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: 0

作者: bymyself - 發表於 2011/10/13 17:58(12年前)

3^F→heziying:this question is mean.10/14 10:46

[文法] An apple a day can....

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: luvingyou - 發表於 2011/10/13 13:14(12年前)

11^F→heziying:is the apple trying to avoid the doctor? XD10/14 10:45

[單字] apathy and apathetic

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: MagicDuet - 發表於 2011/10/12 23:13(12年前)

1^F推heziying:為甚麼不直接說my parents have strong opinions about10/13 13:00

2^F→heziying:the election?10/13 13:01

[請益] ㄧ些兒童讀物單字

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: reyubaby - 發表於 2011/10/11 19:35(12年前)

2^F→heziying:是Dr Seuss嗎?^^ 嗯他自創的不過讀者看得懂他要表達的fu10/12 10:59

3^F→heziying:很不風采、不優美、很"吧唧"的樣子10/12 11:00

[求譯] 譯一下這段話

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: dororo727 - 發表於 2011/10/11 16:22(12年前)

4^F→heziying:我想跟那個人說"拜託".playing my tiny violin...10/12 10:56

首頁

尾頁