作者查詢 / goingdown

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 goingdown 在 PTT [ Instant_Mess ] 看板的留言(推文), 共20則

限定看板：Instant_Mess

首頁

尾頁

[問題] 求翻譯日本神奇寶貝貼圖

[ Instant_Mess ]9 留言, 推噓總分: 0

作者: ruby9348 - 發表於 2016/07/25 21:22(9年前)

1^F→goingdown: 由左而右由上而下：1.(愛心) 2.OK 3.嗚-哈(狀聲詞)07/25 21:46

2^F→goingdown: 4.效果很棒 5.Thank you 6.(奸笑狀) 7.可是什麼事07/25 21:48

3^F→goingdown: 都沒發生 8.科學的力量超棒的! 7.(驚) 8.(呆)07/25 21:50

4^F→goingdown: (上面標號錯了) 9.(驚) 10.(呆) 11.滾開這裡07/25 21:51

5^F→goingdown: 12.唷！未來的冠軍 13.(電) 14.怒(招式名) 15.(Zzz)07/25 21:53

6^F→goingdown: 16. 17....才怪(這不確定應該是方言) 18.這個厲害07/25 21:58

7^F→goingdown: 19.還早個10000光年! 20.眼前變成一片黑暗07/25 22:00

8^F→goingdown: 21.靠怎麼可能! 22. 掰逼~ 23.GO GO 24.那邊有3隻07/25 22:01

9^F→goingdown: 寶可夢吧!07/25 22:02

Re: [問題] 日本貼圖-紙兔Rope 求翻譯

[ Instant_Mess ]15 留言, 推噓總分: +6

作者: namie1231 - 發表於 2016/02/19 16:59(10年前)

5^F推goingdown: 7是對不起沒錯すみません念快點就變成サーセン02/19 23:23

6^F→goingdown: 是不太莊重的說法所以翻作"歹勢啦"可能比較貼近02/19 23:24

7^F→goingdown: 至於1F說的「贊成」,發音是「サンセイ」02/19 23:25

[分享] line原創貼圖---好人信**開獎**

[ Instant_Mess ]210 留言, 推噓總分: +175

作者: ininpaper - 發表於 2016/01/15 21:23(10年前)

172^F推goingdown: 推~01/16 19:14

Re: [問題] 請教日本kitty貼圖中文意思

[ Instant_Mess ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: goingdown - 發表於 2016/01/15 09:55(10年前)

4^F→goingdown: 對齁因為我以為他是Kitty XD 感謝指正01/21 11:23

5^F→goingdown: 是說中文的這禮拜也出了01/21 11:24

[問題] LINE GAME 三週年金頭腦的問題

[ Instant_Mess ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: koudar - 發表於 2015/11/19 16:38(10年前)

1^F推goingdown: https://3rdanniversary.game.line.me/tw/11/19 16:40

[分享] 原創貼圖上架~星爺粉絲專用貼圖

[ Instant_Mess ]165 留言, 推噓總分: +154

作者: sachet - 發表於 2015/07/15 16:05(10年前)

101^F推goingdown: 打我啊笨蛋07/15 22:24

[分享] 鄉民日記最後一組貼圖總算過了

[ Instant_Mess ]132 留言, 推噓總分: +125

作者: ZERO305 - 發表於 2015/01/14 21:53(11年前)

76^F推goingdown: 推01/15 12:34

[分享] 個人原創貼圖：好人信的白爛貼圖

[ Instant_Mess ]273 留言, 推噓總分: +270

作者: ininpaper - 發表於 2015/01/05 22:55(11年前)

121^F推goingdown: 推喔01/06 12:25

[問卷](100P)LINE之溝通品影響研究(抽禮卷+貼圖)

[ Instant_Mess ]98 留言, 推噓總分: +88

作者: lifeman - 發表於 2014/12/04 14:22(11年前)

44^F推goingdown: done12/04 23:55

首頁

尾頁