作者 flur 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共225則

[ ForeignEX ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: flur - 發表於 2013/08/23 06:55(12年前)

4^F→flur:有人推薦，界面很清楚倒是真的08/25 14:44

[ Jolin ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: flur - 發表於 2012/01/11 21:05(14年前)

5^F→flur:因為是想要正面角度, 所以才問一下, 不過還是謝謝大家了 :P01/14 18:48

[ AdvEduUK ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: edwinboy - 發表於 2011/06/29 15:58(14年前)

3^F→flur:如果是男生，有點膽量，可試試couchsurfing06/29 18:47

[ AdvEduUK ]14 留言, 推噓總分: +14

作者: melodyjeng - 發表於 2011/06/24 08:41(14年前)

4^F推flur:推~~06/24 11:40

[ AdvEduUK ]13 留言, 推噓總分: +5

作者: blueloverday - 發表於 2011/06/12 01:38(14年前)

6^F推flur:如果已經肩膀受傷的話, 那當然是選r830啦!!06/12 23:38

7^F→flur:我自己也是用830, 整體來說很不錯...06/12 23:39

[ AfterPhD ]24 留言, 推噓總分: +8

作者: CarloL - 發表於 2011/05/27 23:23(14年前)

11^F→flur:uprising star這裡的意思是大致上是學界的明日之星...05/28 03:09

[ AfterPhD ]36 留言, 推噓總分: +13

作者: kbaa - 發表於 2011/05/03 14:49(14年前)

7^F推flur:推!!05/03 16:20

[ AdvEduUK ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: mangen - 發表於 2011/05/02 16:02(14年前)

2^F推flur:1樓提出的中譯問題其實還滿有趣的, Oxford的原義是05/02 18:04

3^F→flur:"where the oxen ford" 牛群涉水之處, 所以中譯牛津05/02 18:05

4^F推flur:而Cambridge其實是康橋之上 (River Cam 最早應該是05/02 18:09

5^F→flur:River Granta) 而中文其實徐志摩的康橋應該比較正確05/02 18:10

6^F→flur:但是重點Oxbridge為什麼譯成"牛劍"或"津橋"呢?05/02 18:12

7^F→flur:如果取原譯Ox+bridge, 應該要譯成"牛橋"吧?05/02 18:13

[ CareerPlan ]19 留言, 推噓總分: +8

作者: okway5566 - 發表於 2011/03/05 20:50(15年前)

14^F推flur:推妨老, 這個世界敗家子女很多的!!03/07 19:28

[ AdvEduUK ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: naomichia23 - 發表於 2011/01/20 14:04(15年前)

2^F→flur:Royal Holloway 在這一領域也很有名, 可參考看看01/20 18:01

作者查詢 / flur