作者查詢 / exyu
作者 exyu 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)
發文數量: 20
收到的『推』: 244 (39.0%)
收到的『→』: 380 (60.8%)
收到的『噓』: 1 (0.2%)
留言數量: 45458
送出的『推』: 4537 (10.0%)
送出的『→』: 40868 (89.9%)
送出的『噓』: 53 (0.1%)
使用過的暱稱: 1
exyu 在 PTT 最新的發文, 共 20 篇
exyu 在 PTT 最新的留言, 共 45458 則
14F→: 唉 現在一些介紹以前動畫的 翻譯名字都不是小時候習慣的01/12 10:44
16F→: 都是中國翻譯版01/12 10:45
17F→: 雖然也是因為做影片本就是大陸人了 沒辦法01/12 10:45
26F→: 可是以前台偶那些強盛的時候 他們也是接受台灣的01/12 10:47
29F→: 只是後來漸漸的 他們網路通了 代理多了 做遊戲功略那些01/12 10:48
31F→: 中國人太捲了 台灣捲不贏也沒人做了 漸漸只剩下去對岸找了01/12 10:48
34F→: 而且還有台灣人喜歡去中國那邊搬文過來這邊咧....01/12 10:49
39F→: 這是很殘酷的現實 也不太能就一句滲透蠶食鯨吞就能蓋過01/12 10:50
43F→: 以前YT上要是字幕是繁體還可能是台灣人做 但現在基本上全是01/12 10:51
44F→: 中國人做的 只是不知道為什麼在YT都會特地轉成繁體字幕01/12 10:51
52F→: 所以這種事情我真的覺得不是一句滲透可以蓋過 就你流行上不01/12 10:53
54F→: 是占大宗了 當然就這樣了 以前占大宗的時候 還不是傳過去了01/12 10:53
57F→: 對 以前我們的流行語也是傳過大陸 只是現在就輸了唄...01/12 10:54
63F→: 說起來台灣以前也被日本影響過吧 怎麼就沒被靠杯過01/12 10:56
73F→: 可是講真的漫畫的翻譯也不會高價請人翻啦 機翻的話01/12 10:58
76F→: 那個機翻給的答案 也是偏大陸用語的 除非你有特地去調整01/12 10:58
14F推: 想在國外寫不被抓就是不要收錢 不然他們政府想割韭菜的時候01/12 10:09
15F→: 抓金流就可以逮一堆人了01/12 10:09
16F→: 海棠大概樹大招風 比較有名那個 所以被抓去割韭菜了01/12 10:09
17F推: 以前是私生子會沒資格繼承吧 或者分得少 不像現在的法律會01/12 03:44
18F→: 保障私生子的權利 可以去分財產01/12 03:45
19F→: 最近才知道台灣有很可笑的特留分 夫妻沒生孩子的話01/12 03:45
20F→: 老公死了還是老婆死了 死的那邊的兄弟姊妹可以來分錢呢01/12 03:46
21F→: 反正是另一半被強劫財產01/12 03:46
22F→: 有遺囑也沒屁用的 特留分是強制分你錢給人的01/12 03:46
12F推: 被人討厭的是佔著位置不願意幹粗活的女性吧01/11 14:34
9F→: 不是阿 光是高等教育之後 出來總要工作 為了打拼事業 只會01/11 07:44
10F→: 拖更晚 不然女生是要讀完書 立刻結婚生子嗎01/11 07:44
exyu 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個
暱稱:yue
文章數量:20