作者查詢 / Erich
作者 Erich 在 PTT [ JOJO ] 看板的留言(推文), 共32則
限定看板:JOJO
看板排序:
全部ToS1287WOW394Boy-Girl328car321MobileComm306biker274TaichungBun203Gossiping191Militarylife107Warfare101Salary91RockMetal80ToS_Match69Moto_GP66StupidClown52Hunter45Tech_Job42BLEACH38feminine_sex36Tobacco36JOJO32Deutsch30Gov_owned30PC_Shopping26Hualien25RealPlaying25GUNNM23AOE21Military21mobile-game20EYESHIELD2119NARUTO19SuperBike19nb-shopping18QueerHabit17sex17IA16historia14DummyHistory13DeathNote11toberich11DC9VISA9Flickr8Germany8Steam7Chiayi6MONSTER6CrossStrait5LivingGoods5photo5SpaceArt5CarShop4FJU-ACCR944FJU_CLASS4joke4KS98-3124PublicIssue4Sub_RolePlay4Bunco3EuropeTravel3FORMULA13Hate3NSwitch3NTUPHOTO3ONE_PIECE3TA_AN3TaiwanDrama3Anti-ramp2BikerShop2ClassicRock2EuropeanCar2fastfood2forsale2marriage2TigerBlue2X-Japan2Arti59_1T1Beauty1Blog1C_Chat1CaraQ_City1Chinese1ck55th3251cksh81st3111CMU_M481ComGame-Plan1cookclub1CPU_ART7311CPU_CID7311CTSH91-3021DIABLO1DragonBall1FixMyHouse1FJU-Laws941FJU-Tennis1FJU-TM1FJU_AD-041FJU_JCS111FJU_PSY0941Food1FuMouDiscuss1HFU_me_90B1HLHS_10thU1HSNU_10081HSNU_10981HSNU_11151HSNU_9211ILSH-923131ISUIM93B1KG95-3041KS92-3011KS92-3191KS94-3071KS94-3081KS94-3201KS95-3111KS95-3181L_RelaxEnjoy1Lan-Yu1MJ1mobilesales1NCKU-EE94A1NDMC-PH241NTNUMM1NTU_CK_CM1NTUEE_Lab5541NTUIAM-3261NTULawHome1NTUMotorClub1NTUot941PCSH91_3051perique1pts1PushDoll1SCU-BM-93B1SCU_Talk1Spain1SSSH-16th3131THU-CHE961THU_Talk1TKU_INS1Viator1WarCraft1YMU_bioMed961YOLO1<< 收起看板(146)
122F→:感覺還好耶,除了有人說過的小球,里蘇特的衣擺也沒有流蘇啊12/11 01:01
12F推:Greatful Dead一般中文都翻成死之華01/19 02:53
13F→:不過有時為了符合書中替身的能力,採用不同的翻譯也是不錯01/19 02:53
14F→:像我覺得鋼鏈手指就不錯,雖然原名是Sticky Finger01/19 02:54
8F推:說到翻譯,我一直不喜歡性感手槍這名字...12/27 17:12
9F→:明明就是Sex Pistols不是Sexy Pistols啊...為什麼會變成性感12/27 17:12
13F推:我沒說翻成性愛手槍啊-_- Sex Pistols一般都翻成性手槍12/27 18:54
3F推:看到Gyro我就想到這個 http://0rz.tw/db3oi 還蠻好吃的...XD12/03 05:39
7F推:你只有改分數嗎? 那他看你寫的重算一次不就破功了09/18 01:12
17F推:樓上的,Green Day發動攻擊的條件是往下,不是往後08/25 16:42
12F推:波魯納雷夫主要是被打殘了吧03/25 04:53
7F推:所以到後來我都乾脆記原名,話說我最感冒的其實是性感手槍03/08 01:06
8F→:明明就是Sex Pistols,又不是Sexy Pistols03/08 01:08
10F推:消音?怎麼會,「性手槍」也還好吧,樂團的中譯名就用這個啊03/08 14:49
12F推:我是覺得白金之星的時間暫停能力出現的太突然了...01/16 10:30
3F→:樓上的你確定...? 我印象漫畫中完全沒提到他們講英文01/08 05:17
4F→:就算講英文好了,你覺得到埃及去每個人講英文都可以通?01/08 05:17
6F→:點菜亂點那個很明顯是為了設計搞笑橋段吧01/08 06:56