作者查詢 / eric98798

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 eric98798 在 PTT [ IdolMaster ] 看板的留言(推文), 共39則

限定看板：IdolMaster

看板排序：

全部C_Chat63IdolMaster39Shadowverse34Gossiping23Steam21CFantasy12TypeMoon8PuzzleDragon7AC_In5PathofExile4FamousWords3YOLO2JLPT1joke1<< 收起看板(14)

首頁

尾頁

[歌詞翻譯] SC 真乃 / 灯織 / めぐる個人曲

[ IdolMaster ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: wdr550 - 發表於 2021/04/04 12:25(4年前)

4^F推eric98798: 推個，めぐる的本來有想翻但想到那個風野跟真乃不知道04/05 18:28

5^F→eric98798: 怎麼卡進中文就懶了XD04/05 18:28

[SC] 想穩定TE求體檢

[ IdolMaster ]76 留言, 推噓總分: +14

作者: satousei - 發表於 2020/11/07 23:42(5年前)

40^F推eric98798: 以原PO的牛棚VO隊然後3季先肝到30W左右剩下就點些強力11/08 11:58

41^F→eric98798: live技(沒SSR SR來頂五紋章果穗之類)再補幾個金buff吧11/08 11:58

58^F推eric98798: 花めぐみ跟新灯織定位不一樣哪來的打臉後者Da輔Vi雙11/08 19:27

59^F→eric98798: 色用一個雙軸試鏡好夥伴一起還有團隊加成我全都要啊11/08 19:27

74^F→eric98798: 樓上 WING現在基本也不是讓你練能力是刷粉用的11/09 15:47

75^F→eric98798: 要練FES角穩定高絆找感謝祭高上限找GRAD 怎麼樣都輪11/09 15:48

76^F→eric98798: 不到WING11/09 15:48

[ＳＣ] MUSIC DAWN Day2

[ IdolMaster ]127 留言, 推噓總分: +92

作者: DKEE - 發表於 2020/11/01 13:44(5年前)

109^F推eric98798: 綁光碟真的很哭(下注)11/01 19:30

[ＳＣ] MUSIC DAWN Day1

[ IdolMaster ]148 留言, 推噓總分: +68

作者: DKEE - 發表於 2020/10/31 13:50(5年前)

126^F推eric98798: 6500兩個事務員算賺了那個SSR就當附贈的吧10/31 18:42

[ＳＣ]シャニマス文學期中報告─GRAD篇凜世線

[ IdolMaster ]23 留言, 推噓總分: +12

作者: leo870319 - 發表於 2020/05/23 16:59(5年前)

22^F推eric98798: 同凜世P推本來想要翻譯的但仔細想想實在太難了那個あ05/25 07:37

23^F→eric98798: 前後根本翻不了超過我能力範圍就放棄了QQ05/25 07:37

[ＳＣ] 全體曲 Dye the sky. 歌詞翻譯

[ IdolMaster ]17 留言, 推噓總分: +8

作者: HHiiragi - 發表於 2020/04/09 02:32(5年前)

16^F推eric98798: 這首當初在遊戲剛聽到就超喜歡的本來也想翻的慢了半拍04/11 15:26

17^F→eric98798: 前へ進む度應該是每當前進的時候而不是程度吧04/11 15:27

[ＭＬ]花咲夜－百花は月下に散りぬるを

[ IdolMaster ]29 留言, 推噓總分: +20

作者: kaoru31309 - 發表於 2020/01/20 05:18(6年前)

18^F推eric98798: 推翻譯，補個個人小想法，倒數第二句我當時第一印象是01/20 12:53

19^F→eric98798: 李白那個「對影成三人」01/20 12:53

[閒聊] 置底閒聊文1090113~1090119

[ IdolMaster ]900 留言, 推噓總分: +403

作者: kaoru31309 - 發表於 2020/01/13 12:22(6年前)

80^F推eric98798: だまゆかわ01/13 19:29

[SC]ビーチブレイバー　歌詞翻譯

[ IdolMaster ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: eric98798 - 發表於 2019/07/24 21:06(6年前)

4^F→eric98798: 我覺得這裡沒有聽話的意思，前文是模仿大人，而穩重的07/24 22:45

5^F→eric98798: 意思比較能跟大人做連結07/24 22:45

[ＳＣ] 太陽キッス (Full Ver.) 歌詞翻譯

[ IdolMaster ]13 留言, 推噓總分: +6

作者: HHiiragi - 發表於 2019/07/22 14:03(6年前)

6^F推eric98798: 倒數第二段欲張り為什麼要翻發洩慾望啊好奇07/22 23:31

首頁

尾頁