作者查詢 / ElaineLu

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ElaineLu 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1114則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[問題] 可以從這邊寄鳳梨酥到中國嗎???????

[ SanFrancisco ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: Justins - 發表於 2012/01/27 17:51(12年前)

1^F→ElaineLu:舊金山哪裡可以買到佳德?????01/27 22:45

[問題] 金莎花的花托(氣球那個)可用甚麼代替?

[ HandMade ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: zo4 - 發表於 2012/01/26 14:16(12年前)

8^F推ElaineLu:我都用比較硬的鐵絲凹成e的行狀01/29 23:15

[分享] 紙藝-龍年紅包------鈔票折紙

[ HandMade ]8 留言, 推噓總分: +7

作者: icecloud0011 - 發表於 2012/01/25 01:34(12年前)

6^F推ElaineLu:好漂亮喔!!!! 可以分享折法嗎???01/26 00:02

[北美] I-20 名字錯誤

[ VISA ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: ynkd - 發表於 2012/01/14 17:39(12年前)

1^F→ElaineLu:斷句有點看不懂....01/15 23:14

2^F→ElaineLu:基本上SEVIS有小錯誤跟學校解釋大部分都可以改01/15 23:15

[學友] [天母/淡水] 咖啡店念書

[ StudyGroup ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: NoNameBlack - 發表於 2012/01/10 02:20(12年前)

2^F推ElaineLu:可惜不在淡水一帶不然我很想去看書!01/10 10:49

[問題] 譯者的品質

[ translator ]31 留言, 推噓總分: +7

作者: u871u7 - 發表於 2012/01/06 00:12(12年前)

9^F推ElaineLu:我是譯者,一開始試從潤稿的案子接起....就常看到之前譯者01/06 21:17

10^F→ElaineLu:遺漏了很多東西,或是在我認知上中文跟英文的意思不同,詢01/06 21:17

11^F→ElaineLu:問過原文的作者之後常常都會要重翻...但是拿的還是潤稿01/06 21:18

12^F→ElaineLu:的薪水....後來也就比較少接潤稿的case了....雖然說我也01/06 21:18

13^F→ElaineLu:是翻譯這行的新手,但是真的很希望可以跟原作者好好的討論01/06 21:19

14^F→ElaineLu:與學習! 這樣才知道哪裡可以改進!01/06 21:19

[問題] 我可以拿別人的支票去存嗎?

[ SanFrancisco ]13 留言, 推噓總分: 0

作者: xavier24 - 發表於 2011/12/28 11:27(12年前)

8^F→ElaineLu:帳戶關了就無法了.....基本上你可以幫人存支票....但是不12/31 02:02

9^F→ElaineLu:能帶領支票....剛看標題想說存支票OK阿!因為我有好幾次幫12/31 02:03

10^F→ElaineLu:朋友存支票的經驗!(朋友托我把支票帶回美國存入他的帳戶)12/31 02:03

11^F→ElaineLu:因為只要有他的帳戶號碼然後支票上都有簽名就可以幫忙存12/31 02:04

12^F→ElaineLu:但是你的狀況比較像是代領支票....問問看銀行的規定吧!12/31 02:04

[閒聊] 尋1975國父蠍,或住台南的國父蠍

[ Scorpio ]10 留言, 推噓總分: +9

作者: GeniiChang - 發表於 2011/11/12 09:42(13年前)

9^F推ElaineLu:樓上我跟你同年同月同日!!11/13 00:57

[討論] 關於版聚，有報名者必看

[ Scorpio ]20 留言, 推噓總分: +11

作者: puda - 發表於 2011/11/08 17:15(13年前)

9^F推ElaineLu:看到版標上面說信件以寄出請回復....請問是要回復什麼?11/14 23:18

10^F→ElaineLu:收到信了上面有時間地點等訊息...但是沒有說要回覆什麼..11/14 23:19

11^F→ElaineLu:是我眼殘沒有看到嗎???11/14 23:20

13^F推ElaineLu:喔喔!!! 對不起我耍笨了!!! 囧....11/15 23:05

[問題] 有關於開放Pottermore的消息嗎?

[ HarryPotter ]12 留言, 推噓總分: +8

作者: baby316 - 發表於 2011/10/29 00:46(13年前)

10^F推ElaineLu:樓上我跟你一樣!沒有收到信!!!!! QQ10/31 12:25

首頁

尾頁