作者查詢 / egghead

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 egghead 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共1221則
限定看板:translator
Re: [建議]關於本版標題
[ translator ]1 留言, 推噓總分: +1
作者: TheRock - 發表於 2008/04/27 21:08(16年前)
1Fegghead:確實 可能會有死要錢的感覺04/28 00:47
[情報] 賣 英英字典
[ translator ]6 留言, 推噓總分: +4
作者: shain362 - 發表於 2008/04/25 15:47(16年前)
4Fegghead:我也想問問版友們的想法 可以給賣嗎?04/26 01:57
[問題] 想請各位高手幫我看一下這些句子
[ translator ]2 留言, 推噓總分: 0
作者: shyleo - 發表於 2008/04/23 11:46(16年前)
1Fegghead:我有時候還滿想問的 這種類似的問文 大家看過了,試想說,04/23 21:13
2Fegghead:"就打個分數"這樣,還是就替他改了呢? 還是要看到"爆"點才?04/23 21:14
Re: [台北]誠徵正職新聞編譯
[ translator ]22 留言, 推噓總分: +14
作者: SinoHuang - 發表於 2008/04/21 20:53(16年前)
2Fegghead:有本事待那些地方 不如去金融業 薪水好很多 至少休假04/21 22:38
3Fegghead:正常 工作時間至少不是夜間04/21 22:38
6Fegghead:金融夜裡要是被較去做口譯 那是實實在在的表現機會04/21 23:50
7Fegghead:金融業或許不會請in house 我的意思是 能做財經編譯的人04/21 23:51
8Fegghead:專業科目學的程度去金融業就職應該都是完全沒問題 且台灣04/21 23:52
9Fegghead:金融業很缺英文好的(專業與英文都好的在外商) 如此之下,04/21 23:52
10Fegghead:是沒有夠qualify的人願意去報社的04/21 23:53
11Fegghead:講難聽點,報社35k連當銀行櫃檯都比不過...行員優惠存款04/21 23:53
12Fegghead:餐飲津貼 手續費優惠... 年終也比較好...說實在的報社04/21 23:54
13Fegghead:這種條件當然不好請人.04/21 23:55
17Fegghead:當然 人各有志 但是在下不主張以此藉口壓榨真正的有志之士04/22 23:06
18Fegghead:短線當然是節省 [薪水 長線使人才不願以此為職涯發展考量04/22 23:06
[台北]誠徵正職新聞編譯
[ translator ]4 留言, 推噓總分: +1
作者: joshia - 發表於 2008/04/19 17:13(16年前)
2Fegghead:大概是待遇有限要求高工時休假不正常前途無亮04/21 00:01
[競賽] 翻譯小比賽,總獎金 P 幣 16000 :D
[ translator ]14 留言, 推噓總分: +11
作者: TheRock - 發表於 2008/04/16 01:31(16年前)
1Fegghead:在下亦贊助p幣3000 有才者共勉之04/16 04:32
2Fegghead:加油! 這是個創舉 也辛苦你了04/16 04:35
[台北]誠徵正職新聞編譯
[ translator ]8 留言, 推噓總分: +5
作者: joshia - 發表於 2008/04/06 00:34(16年前)
1Fegghead:真的搞不清楚 聯絡信箱都寫出公司行號了 文章就是不寫04/06 00:58
3Fegghead:阿 這才發現是我眼殘...04/06 06:31
4Fegghead:願意提供薪水範圍嗎?04/06 06:31
[問題] 這兩句話怎麼翻比較好呢
[ translator ]2 留言, 推噓總分: +2
作者: lmtlmt - 發表於 2008/04/05 16:07(16年前)
1Fegghead:即使你做得再差 也請把自己的嘗試寫出來04/05 17:18
[問題] 請問這句月考中翻英
[ translator ]6 留言, 推噓總分: +6
作者: hoinoi - 發表於 2008/03/27 10:24(16年前)
4Fegghead:i think this thing should go to "tutor".03/27 17:39
[問題] 請問博士論文的中翻英校對價碼?
[ translator ]15 留言, 推噓總分: +3
作者: ondiet - 發表於 2008/02/01 00:13(16年前)
1Fegghead:算時薪02/01 00:56