作者查詢 / deryi

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 deryi 在 PTT [ movie ] 看板的留言(推文), 共172則

限定看板：movie

11

[討論] 台灣電影是不是徹底沒救了?

[ movie ]248 留言, 推噓總分: +25

作者: a12141623 - 發表於 2022/05/10 16:13(2年前)

41^F推deryi: 孤味親愛的房客很好看05/10 16:52

[超好雷] 汪達的多重宇宙淚點低哭整場

[ movie ]430 留言, 推噓總分: +164

作者: xa9277178 - 發表於 2022/05/09 01:27(2年前)

69^F推deryi: 給負評的大概認爲不過是一個女巫，怎麼把光照會秒滅05/09 05:32

70^F→deryi: ，又明明是主角的奇異博士會打不過，但漫威原本就設05/09 05:32

71^F→deryi: 定緋紅女巫是超級英雄中最強的，她的能力可以消滅宇05/09 05:32

72^F→deryi: 宙05/09 05:33

[請益] 記憶殺神一點小問題

[ movie ]12 留言, 推噓總分: +7

作者: PanaS0Nic - 發表於 2022/05/02 10:11(2年前)

12^F推deryi: 車以的部分看得時候也很疑惑05/02 12:34

[好雷] 媽的多重宇宙--從關鍵戲看翻譯之影響

[ movie ]146 留言, 推噓總分: +61

作者: earthrise - 發表於 2022/04/25 20:25(2年前)

120^F推deryi: 這部電影讓人知道學好英文的重要，免得被翻譯愚弄04/26 05:50

[討論] 超粒方fb:這部片真的前無古人，百年

[ movie ]149 留言, 推噓總分: -60

作者: kem0606 - 發表於 2022/04/25 18:56(2年前)

33^F推deryi: 直接退他追蹤了04/25 19:19

40^F噓deryi: 喜歡濫用浮誇字眼的職業影評讓人反感04/25 19:24

Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了

[ movie ]20 留言, 推噓總分: +15

作者: gentleman317 - 發表於 2022/04/25 14:28(2年前)

3^F推deryi: 成石中 XDDD04/25 14:46

Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了

[ movie ]98 留言, 推噓總分: +40

作者: flareliu - 發表於 2022/04/25 08:23(2年前)

12^F推deryi: 看了關於這系列的討論串，再去看那個翻譯者的臉書，04/25 08:50

13^F→deryi: 呃他的中文真的好難懂，我想如果被字幕干擾，我應該04/25 08:50

14^F→deryi: 也看不懂電影想表達什麼，決定不看了04/25 08:50

[請益] 怪獸與鄧不利多的秘密　劇中問題請教

[ movie ]54 留言, 推噓總分: +19

作者: LoKingSer - 發表於 2022/04/25 06:56(2年前)

14^F推deryi: 感覺是被剪光光04/25 08:17

[討論] 双喜電影翻譯 @NDY旁白鴿最新回應

[ movie ]130 留言, 推噓總分: +52

作者: neverli - 發表於 2022/04/25 00:45(2年前)

79^F推deryi: 他的發言和留言區的回文傲慢好讓人反感啊，希望片商04/25 07:02

80^F→deryi: 以後真的要慎選專業翻譯04/25 07:02

[ 負雷] 怪獸與鄧不利多的歹戲拖棚

[ movie ]64 留言, 推噓總分: +38

作者: arsl400 - 發表於 2022/04/14 17:04(2年前)

9^F推deryi: 麥叔真的好帥看完被迷倒看他就值得了04/14 17:17

11