作者查詢 / darktemper

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 darktemper 在 PTT [ Patent ] 看板的留言(推文), 共6則
限定看板:Patent
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[問題] 專利申請被要求加名詞中譯...但...
[ Patent ]35 留言, 推噓總分: +6
作者: wahaha99 - 發表於 2010/04/02 16:21(14年前)
18Fdarktemper:可以看看專利法施行細則第三條:04/02 19:14
19Fdarktemper:科學名詞之譯名經國立編譯館編譯者,應以該譯名為原則04/02 19:14
20Fdarktemper:未經該館編譯或專利專責機關認有必要時,得通知申請人04/02 19:15
21Fdarktemper:附註外文原名。04/02 19:16
22Fdarktemper:在國內申請 一本說明書中英文夾雜 應該還蠻困擾的= =04/02 19:18
23Fdarktemper:只能說國內不重視專有名詞翻譯的統一性。04/02 19:22
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁