作者查詢 / damnwater

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 damnwater 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共21則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

[ NIHONGO ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: mraty - 發表於 2011/07/20 18:17(14年前)

1^F推damnwater:#1E2_aF2t 不知道這是不是你要的?07/20 18:20

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: toast520520 - 發表於 2011/06/14 20:29(14年前)

4^F→damnwater:殴るぞ（おい06/14 22:05

[ NIHONGO ]103 留言, 推噓總分: +35

作者: Eriol - 發表於 2011/05/24 23:03(14年前)

78^F推damnwater:樓上，那麼自己翻好以後用推文的方式和大家交流不是更好05/26 10:58

79^F→damnwater:嗎？學習就像樓上講的一樣是主動的你要更進一步向別人05/26 10:58

80^F→damnwater:確認自己的成果，並不是要求別人主動提供翻譯，而是你要05/26 10:59

81^F→damnwater:主動發表自己的想法05/26 10:59

82^F→damnwater:我自己從以前連簡單句都不確定句意，到現在也不一定每句05/26 10:59

83^F→damnwater:都看得懂(金逼哀) 但我還是會試著自行拆句子釋義，而05/26 11:00

84^F→damnwater:我相信這個過程絕對對自我學習有幫助05/26 11:00

85^F→damnwater:我很好奇，無論是單詞解釋也好，句型拆解也好，直接放上05/26 11:00

86^F→damnwater:翻譯也好，看了這麼多hints，會有多少人看完之後再試著05/26 11:01

87^F→damnwater:自己翻譯一次的？對不起我這樣講有點偏激...05/26 11:01

88^F→damnwater:現在的重點是，看不懂是實力不夠(我實力也...)05/26 11:01

89^F→damnwater:你想增進實力，並不是要求別人主動提供你資源，人家又05/26 11:01

90^F→damnwater:不是補習班... 而是你要主動提出疑問，像之前一些在每05/26 11:02

91^F→damnwater:日一句推文裡的討論不就很不錯了？05/26 11:02

92^F→damnwater:對不起接下來這句話有點難聽，但是那些嘴上說著希望提供05/26 11:03

93^F→damnwater:翻譯的人，在我眼中和伸手廚沒兩樣...05/26 11:03

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: Eriol - 發表於 2010/12/25 23:58(15年前)

4^F推damnwater:大概是指男人都想往更高的地位爬可是實際上他們所嚮往12/27 10:25

5^F→damnwater:的地方並不會相對有更多女人的矛盾吧XD12/27 10:25

[ NIHONGO ]32 留言, 推噓總分: +16

作者: hoshinoyume - 發表於 2010/12/24 02:55(15年前)

7^F→damnwater:3F+1w(ちょっ12/24 09:49

首頁

尾頁