作者 currykukuo 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共58則

[創作] 兩句鬼話隨想

[ marvel ]38 留言, 推噓總分: +37

作者: tomchun6 - 發表於 2019/12/26 02:13(4年前)

6^F推currykukuo: 推推!! 滿厲害的12/26 03:34

[翻譯] Reddit兩句話超短篇—10則

[ marvel ]68 留言, 推噓總分: +54

作者: michael7885 - 發表於 2019/12/25 20:17(4年前)

24^F推currykukuo: 推但有幾則超過兩句了吧XD12/25 23:08

[翻譯] Nosleep–我再也不會到外婆家過聖誕節了

[ marvel ]92 留言, 推噓總分: +82

作者: michael7885 - 發表於 2019/12/24 23:03(4年前)

6^F推currykukuo: 早上有看到這篇想翻但自己其實看不太懂結局XDD12/24 23:29

8^F推currykukuo: 喔喔喔喔!我懂了下面的外婆是阿鬼12/24 23:31

[翻譯] reddit短篇 - 聖誕老人的小幫手

[ marvel ]28 留言, 推噓總分: +19

作者: thank9527 - 發表於 2019/12/24 17:05(4年前)

7^F推currykukuo: 看不太懂前因後果QQ 推辛苦翻譯12/24 18:09

[翻譯] 日本怪談：事故物件(上吊的小鎮外傳)

[ marvel ]160 留言, 推噓總分: +139

作者: unlin - 發表於 2019/12/21 20:41(4年前)

121^F推currykukuo: 推辛苦翻譯!12/24 16:10

[翻譯] 日本怪談：深夜電臺廣播02

[ marvel ]309 留言, 推噓總分: +278

作者: unlin - 發表於 2019/12/23 20:33(4年前)

219^F推currykukuo: 好看! 但後面有點出戲XD12/24 15:10

[翻譯] Reddit兩句話超短篇—10則

[ marvel ]61 留言, 推噓總分: +54

作者: michael7885 - 發表於 2019/12/21 23:35(4年前)

3^F推currykukuo: 8看不懂12/21 23:40

[創作] 傍晚不要在田間慢跑已刪文

[ marvel ]824 留言, 推噓總分: +632

作者: aulimit - 發表於 2019/12/19 22:27(4年前)

354^F推currykukuo:12/20 05:51

[翻譯] Reddit-兩句鬼話數則

[ marvel ]76 留言, 推噓總分: +40

作者: currykukuo - 發表於 2019/12/17 13:57(4年前)

24^F→currykukuo: 我是原Po12/17 16:55

25^F→currykukuo: 1.手電筒那則是物理攻擊（砸人）12/17 16:55

26^F→currykukuo: 2.地下室1、2沒有關聯XDD12/17 16:55

27^F→currykukuo: 3.地下室1是指小孩從地下室出來看到太陽覺得刺眼12/17 16:55

28^F→currykukuo: 4.助理那個可以看原文是「Who am I」中文不好表達QQ12/17 16:55

29^F→currykukuo: 地下室2 我自己的理解是開門的小孩子從有意識以來就12/17 16:56

30^F→currykukuo: 沒有手（或是被爸媽砍斷）又沒東西吃（很瘦）所以才12/17 16:56

31^F→currykukuo: 不會覺得地下室那個跟他一樣的小孩有什麼異樣12/17 16:56

[創作] 極短篇數則

[ marvel ]67 留言, 推噓總分: +50

作者: mimilee - 發表於 2019/12/15 11:46(4年前)

22^F推currykukuo: 滿好看的推12/15 16:02

作者查詢 / currykukuo