作者查詢 / cumim

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 cumim 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共31則

限定看板：marvel

看板排序：

全部EAseries84marvel31marriage30WomenTalk18BabyMother14Aromatherapy11stationery11Fantasy10GetMarry10movie9book5NewAge5cookclub4Gossiping4WOW4cat3San-X2L_LifePlan1MAC1teeth_salon1<< 收起看板(20)

首頁

尾頁

[翻譯] Nosleep-多結局冒險—露營驚魂

[ marvel ]26 留言, 推噓總分: +19

作者: kwebgw - 發表於 2023/05/18 13:30(1年前)

18^F推cumim: 這樣看來，so long 譯為「再會」可能比較好？真善美裡有首05/19 18:35

19^F→cumim: 歌也是這樣唱的（暴露年齡TT）05/19 18:35

[翻譯] Nosleep - 前房客留下了生存指南（7）

[ marvel ]226 留言, 推噓總分: +204

作者: a214shake - 發表於 2019/08/25 21:59(4年前)

93^F推cumim: 其實看第六篇，依那個官腔主席的說法，就是普老太不讓管委08/25 23:29

94^F→cumim: 會在女主角跟她男友搬進來時就去找他們說明，還把指南放在08/25 23:29

95^F→cumim: 廚房櫃子裡（而非一進門就能看到的地方），有夠靠背08/25 23:29

[其它] 想求板上好看的系列文

[ marvel ]239 留言, 推噓總分: +213

作者: XLcock - 發表於 2018/03/18 01:27(6年前)

94^F推cumim: 巢食者、夜行堂系列03/18 13:31

Re: [翻譯] Nosleep-你聽過左右遊戲嗎?(10)

[ marvel ]222 留言, 推噓總分: +64

作者: Mieke - 發表於 2018/03/11 08:32(6年前)

148^F推cumim: 羅伯父子都叫robert，而robert常用的小名就是bobby03/11 20:48

166^F推cumim: 我也覺得藍鵲應該有跟便車男講話，她一開始就覺得是臨演，03/11 23:19

167^F→cumim: 估計她會覺得羅伯叫他們不要搭話只是故佈疑陣、或怕臨演破03/11 23:19

168^F→cumim: 功，所以她才會偏執成那樣，自然也不會對艾莉絲誠實以告03/11 23:19

[翻譯] Nosleep-你聽過左右遊戲嗎?(10)

[ marvel ]1105 留言, 推噓總分: +588

作者: giles222449 - 發表於 2018/03/10 01:27(6年前)

781^F推cumim: 我很好奇為什麼羅伯會知道不能跟搭便車的人講話，理論上做03/10 22:16

782^F→cumim: 過那件事的人都無法回來告訴大家"千萬不可以"03/10 22:17

[翻譯] Nosleep-你聽過左右遊戲嗎?(9)

[ marvel ]276 留言, 推噓總分: +221

作者: UmeiU - 發表於 2018/03/10 01:17(6年前)

220^F推cumim: 第8篇就已經斷了，我是第8篇譯者，有補充在那邊。簡單摘要03/10 22:11

221^F→cumim: ：艾莉絲在第8篇寫的很隱諱，原文下網友也在討論有斷沒斷03/10 22:11

222^F→cumim: ，但看她描述孩子攻擊她的過程，以及要在還來得及的時候把03/10 22:11

223^F→cumim: 手電筒換手，還有止血帶急救，是斷了03/10 22:11

[翻譯] Nosleep-你聽過左右遊戲嗎?(8)

[ marvel ]281 留言, 推噓總分: +222

作者: cumim - 發表於 2018/03/09 22:32(6年前)

11^F→cumim: 很久沒發文了，如果有漏字或打錯字或翻譯建議請留言感恩03/09 22:35

[翻譯] Nosleep-你聽過左右遊戲嗎?(7)

[ marvel ]470 留言, 推噓總分: +365

作者: rasca0027 - 發表於 2018/03/07 17:06(6年前)

75^F推cumim: 我正在翻第八篇，進度約60%03/07 18:00

[翻譯] 我就是那個鄰居

[ marvel ]60 留言, 推噓總分: +43

作者: LuPone - 發表於 2017/07/28 22:02(6年前)

42^F推cumim: 同意上兩樓07/29 17:19

[翻譯] Nosleep-叁親(下)

[ marvel ]157 留言, 推噓總分: +117

作者: zammy543 - 發表於 2016/11/01 11:12(7年前)

111^F推cumim: o大推測+1 父親是戀童癖慣犯，或也有可能父親是戀童受害人11/02 12:21

首頁

尾頁