作者查詢 / crowking

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 crowking 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共41則

限定看板：translator

看板排序：

全部JP_Custom1232Gossiping435toberich188JapanStudy151CCRomance82marriage77WomenTalk74translator41NIHONGO40intltrade31PushDoll29ShowOff29Boy-Girl24AllTogether20Russian15CareerPlan14Lomo14Civil13PSY12FLAT_CLUB11sex11Salary10yihan10BabyFace8dictionary8stationery8Tokusatsu8Beauty7PttHistory7WorkanTravel7FamilyCircle6Ourmovies6CFP5KS97-3025RockMetal5soho5Master_D4movie4prozac4Design3HCHS933143Tobacco3Cheer2Fund2MCU_Talk2NKUTEE2NTUmed912NTUST_Talk2NYUST98_FING2Orchestra2Oversea_Job2PCSH91_3052Poker2SCU_Talk2tattoo_ring2THU-CHE962Viator96Chia2VISA2AC_In1Ancient1ArakawaCow1Architecture1car1chatskill1CHU_ME92C1cksh85th3211CLVSC1Coffee1CSMU-HSA961CTSH953031CultureShock1DIABLO1DigiCurrency1DirectSales1dlsh-7th-3031Dolly1DPP1DummyHistory1e-coupon1East_Europe1Emergency1Eng-Class1FAPL1FCU_EE97B1FiremanLife1FJU-EE-VLSI1FJU-MBA961friends1GameKing1GetMarry1GMAT1HCHS603091HSNU_9481ILSH-973051Indie-Film1ITI1JD_Lover1JLPT1JodyChiang1KingdomHuang1KS95-3181KS96-3051License1Literprize1Marketing1MCJH_33091media-chaos1medstudent1mud_sanc1MuscleBeach1MUSTMIS1NCCU_C-Baske1NCHU-MKT991NCU97ME-B1NCYU_DMI_991NDHU-phy1011NDMC-PH231NIU-ECE94b1NTCUST1NTHU_IEEM-941NTU-K91NTU-NeiHu1NTUGIPO_PNSL1NTUIE971NTUJapanR921NTUST-ECE1PDA1PeopleSeries1phys931Ptt-Charity1Reli-curio1Salesperson1SCU_Japan96B1SCU_JPOB1scutran_city1share1SJU1Sticky-Rice1STU1studyabroad1TigerBlue1TNFSH96121Translation1tutor1TW-history1TYSH49-3021UglyClub1wearefriends1WorkinChina1X-Japan1<< 收起看板(150)

首頁

尾頁

[請問]日前試譯文章~結果不太理想~想請問大大렠…

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: Hera0703 - 發表於 2009/03/11 11:59(17年前)

3^F→crowking:斷句增譯減譯03/16 23:47

[問題] 公司專職日文翻譯的薪水?

[ translator ]23 留言, 推噓總分: +14

作者: yinchun - 發表於 2008/12/29 00:48(17年前)

20^F推crowking:老實說一級真的沒什麼.不過妳也真的被坑到爆.01/01 09:03

[問題]請問抓文章重點的翻譯應該如何計算稿費？

[ translator ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: aigrette - 發表於 2008/09/01 11:59(17年前)

1^F→crowking:你可以告訴業主.算原文或是算譯文,取高價決定.09/02 18:27

2^F→crowking:一般來講這樣會算原文的錢...09/02 18:27

Re: [問題] 薪資匯款的問題

[ translator ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: lassie - 發表於 2008/08/25 23:38(17年前)

1^F→crowking:我倒是收過旅支.比較好兌換...09/02 18:28

[問題]翻譯/潤稿涉及的法律問題

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: jubilee - 發表於 2008/08/24 10:07(17年前)

5^F→crowking:你們是不是接了案子然後交不出稿子.被人家告了???09/02 18:29

[問題] 請問譯者們的意見

[ translator ]36 留言, 推噓總分: +9

作者: id16 - 發表於 2008/08/22 15:58(17年前)

36^F→crowking:有口碑的翻譯社.不見得沒有爛譯者阿...09/02 18:31

[情報] 別再猶豫了! 找碴情報員非您莫屬

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: saravan - 發表於 2008/08/20 16:59(17年前)

2^F→crowking:電影公司都沒說話了...09/02 18:32

各位已是專業翻譯的大哥大姐看ㄧ下~

[ translator ]29 留言, 推噓總分: +9

作者: fireremay - 發表於 2008/06/25 11:53(17年前)

9^F→crowking:你可以先上YOUTOBE翻譯一些國外作品.很實用的練習06/25 19:35

[情報]口譯價格參考

[ translator ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: sourbelt - 發表於 2008/06/25 04:39(17年前)

1^F→crowking:大陸的翻譯怪物很多 ~~~ 等級高的嚇人06/25 19:37

[心得] 偶像翻譯分享...

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: luciferii - 發表於 2008/06/23 18:32(17年前)

8^F→crowking:真是窩心ㄚ我剛剛也收到一份自稱翻譯的DR EYE作品06/24 14:30

首頁

尾頁